Train Miniature Magazine

Train miniature => Parc machines - HLD - HLE - HLV - HLR => Discussion démarrée par: tonycabus le 03 Avril 2006, 01:07:06 AM

Titre: Hommage à....
Posté par: tonycabus le 03 Avril 2006, 01:07:06 AM
Tous ceux qui ont répondu "présent" quand Bernard a intronisé cette rubrique dans le but d'inventariser les modèles belges sur le marché.
Et à Bernard évidemment, tout en le remerciant de sa patience aux débuts de cette rubrique, quand l'édition ou le déplacement ont foiré et que les contributions étaient effacées.
Ceci est un exemple pour l' "autre côté", mais c'est vrai, ici au moins il n'y a pas de 'keeskoppen'.
Titre: Hommage à....
Posté par: jossebe2000 le 03 Avril 2006, 03:01:42 AM
Bonjour
content de te relire [:D]
Titre: Hommage à....
Posté par: ricky56 le 03 Avril 2006, 08:00:34 AM
Euh... Tony, Keeskoppen, ça veut dire quoi ?[?] Littéralement, je suppose que c'est "Tête de Fromage"...[?] Serait-ce l'équivalent de notre expression en wallon liégeois "tiesse di bwès" (tête de bois, ce qui veut dire "têtu comme une mule")???[:D]

Gaffe, si tu te mets à utiliser les expressions en Brusseleer, j'vais me mettre à celle en bon Wallon Lidgwès...[^]

Amicalement,
Titre: Hommage à....
Posté par: eric.vh le 03 Avril 2006, 12:20:51 PM
Oui, c'est cela, petit surnom de nos amis hollandais [:D][:D][:D]
Titre: Hommage à....
Posté par: ricky56 le 03 Avril 2006, 12:45:42 PM
Aha... Nous autres wallons liégeois, on dit "dè magneù di froumadj" (des mangeurs de fromage)[:D]. On comprendra encore mieux alors que, quand je suis en voiture et que je dépasse un néerlandais, je lache "èco on froumadje"...[:D][:D][:D]

Amicalement,