Train Miniature Magazine

---

Salut à tous!
Dans les fichiers, Bart Verhoeven à placé des tables de comparaison et de pdf avec les différentes teintes de plusieurs fabricants.
Un travail de titan!

Tony

bonjour,

petite question, pour repeindre une loco diesel en jaune quel est le ral plus approprié....maïs 1006 ou zinc 1018

Philippe

Bonsoir

Le problème c'est que suivant les marques, le code RAL n'est pas uniformisé.
Néanmoins, Maïs, c'est bien plus orangé

(http://www.casimages.com/i/170118112212387874.png.html)

merci pour la réponse,
apparement le 1018 est le mieux approprié

Citation de: type12 le 19 Janvier 2017, 00:25:15 AM
merci pour la réponse,
apparement le 1018 est le mieux approprié

J'interviens un peu tard, mais c'est bien le RAL 1021 nomenclaturé à la SNCB 01972443.

:)

Attention que comparer une photo avec un panel de couleur n'est pas du tout adequat. Comment etait régler l'appareil photo ? Comment est régler votre écran pour visualiser ? Bref, tous ces details qui faussent la comparaison.

Et puis sur la locomotive en photo, il ne faut pas oublier que la peinture est delavée par une exposition prolongée en extérieur.

Bref, le mieux est d'aller comparer sur place avec un nuancier. Mais il sera toujours difficile d'obtenir une couleur exactement identique.

bien vu.  8)

Mais il y aussi un autre paramètre souvent méconnu, c'est que les peintures de la SNCB contiennent un additif fourni par le labo de la grande maison, et qui modifie sensiblement le rendu d'une peinture, même codifié RAL. (On pourrait s'épancher sur le pourquoi de cet ajout, mais ce n'est pas l'important ici.  ;) )

Bonjour

C'est 1021, super.
On demandait le plus approprié entre 1006 et 1018, réponse 1021 (http://www.casimages.com/i/170203045537875491.gif.html)

C'est mieux rouge ou vert ?  Bleu.....................

Eh oui Oli, c'est peut-être un des seuls tons, le jaune en question qui était référencé avec son numéro RAL dans la dénomination. C'est pour cela que je peux certifier que c'est bien le RAL 1021 qui est utilisé à la SNCB, et c'est aussi une des seules teintes qui est conditionnée uniquement en pot de 5 litres, à la différence des autres qui sont déclinées en pot de 1 litre et de 5 litres.
D'ailleurs, au départ, les Ateliers de Traction n'étaient autorisés d'avoir en stock magasin qu'un seul pot. Quand, j'ai repeints une 51 entièrement à LNC, une demande spéciale à été introduite pour justifier la commande à l'AC. {fin du hs}

Bien cette photo.

Il manque juste le RAL pour le rouge des portes ;-)

Rouge RAL 3020 ^^
Et depuis, le 1021 est aussi conditionné en 1L :-)

Merci Seb pour cette précision, et merci à Patrick pour cette photo montrant la standardisation apparue à la SNCB. Avec une certaine forme de modernisme dans le choix des tons codifiés RAL et donc plus facile pour les appels d'offre et l'achat des engins.

Quand j'écrivais « c'est peut-être un des seuls tons, le jaune en question qui était référencé avec son numéro RAL dans la dénomination », il s'agissait de mes connaissances de la nomenclature papier d'avant les années 2000, pour faire court ; « du temps du Chemins de Fer de papa ».

J'espère que François-Xavier Leemans (ou la modération) ne m'en voudra pas d'abuser de cette façon, mais en parlant de mon expérience, je vais vous expliquer un peu comment fonctionne la nomenclature de la SNCB. (nb. Désolé si une erreur apparaît, c'est de mémoire que je retranscris ce qui suit)

Tous les articles possèdent un numéro de nomenclature à 8 chiffres et une extension à 2 chiffres pour nombres d'entre-elles ; exemple pour les consommables : 01972001 pour de l'émail noir, 02621001 pour un joint, etc... (L'extension par défaut est /00)
D'autres articles sont soumis au régime de l'échange (les extensions sont /12, /13 et /14) ; exemple 63210001/13 pour un moteur de traction DN44, d'autres encore concerne l'outillage (les extensions sont /3 et /11). (nb. Il y en a beaucoup d'autres, mais c'est déjà pas mal ainsi.)

Tout se trouvait dans des fardes et classé par famille (+/- 89 rien que pour le magasin à LNC et nous ne les avions pas tous).

La série commençant par 0 concerne tous les consommables courants (peintures, joints, métaux, huiles, etc...).
La série 1 c'était des articles E.S. (si mes souvenirs sont exacts).
La série 2 (_???_).
La série 3 des articles de la voie.
La série 4 les pièces des HLD.
La série 5 les pièces des HLE.
La série 6 la suite des HLD.
La série 7 des pièces pour les AM, voitures et wagons.
La série 8 la suite des pièces de wagons et organes de chocs.
La série 9 divers pièces du privé.

Les peintures se trouvent donc dans le livre 0 à la 19 ème place, cela donne les 3 premiers chiffres.
Le 4 ème chiffre, c'est le type de finition ; exemple 6 pour le primer et 7 pour la finition.
Le 5 ème chiffre, c'est la nature du produit ; exemple 2 pour une peinture synthétique.
Le 6 ème chiffre, c'est la famille de la teinte principale :
0 noir, 1 blanc, 2 brun, 3 vert, 4 jaune, 5 rouge, 6 violet , 7 bleu, 8 gris, 9 argenté et transparent.
Le 7 ème chiffre, c'est sa place dans le nuancier SNCB.
Le 8 ème chiffre, c'est la contenance :
1 pour un pot d'un litre, 2 pour un pot de 3 litres, 3 pour un pot de 5 litres, 5 pour un fût de 200 litres.

C'est simple, non ?   8)  :)

Pour repeindre les deux tabliers d'une HLd 73, on a besoin d'un pot d'un litre d' /rouge signal/, on commande donc : 01972501.

Pour repeindre une HLe 26 on a besoin d'un pot d'un litre d'émail /bleu loco 16/, on commande donc : 01972741 et d'un pot d'un litre de /jaune RAL 1021/, on commande donc : 01972441.

La dénomination exacte de la teinte se trouve /entre/ et peut différer de la généralité, par exemple la teinte des /AM 75-76-77/ (ou quadruple ou 800) n'est pas 'rouge bordeaux' mais /rouge lie de vin pourpre */. CQFD   ;D

* mémoire défaillante

Citation de: 5518 NK le 04 Février 2017, 13:06:41 PM
Rouge RAL 3020 ^^

Merci.

Le meme rouge que pour les camions des services incendie ;-)

Il y avait une liste pour les anciennes peintures,
je cherche spécifiquement pour les AM 75 grises et orange, le code ral toiture, le gris et l'orange
pour les AM 75 bordeau, le code ral toiture, le bordeau, le blanc et le jaune,
Merci d'avance et si quelqu'un sait où il y a une liste complète des anciennes peintures sncb, avec références comparatives (humbrol, tamya,....) je suis preneur
Merci !

hello Pascal,

Il faut savoir que nombre d'anciennes teintes de la SNCB n'étaient pas reliées dans la nomenclature à un code RAL. Si liste, il y a, elle sera suggestive, sauf si quelqu'un a fait une étude chromatique de chaque teinte.

Néanmoins, il y a ceci (http://p3.storage.canalblog.com/36/09/1396585/107999973.pdf) ça à le mérite d'exister et d'aider les modélistes.  ;)

Un article sur notre forum TMM traite d'une liste RAL ici (http://forum.trainminiaturemagazine.be/index.php/topic,60.msg265.html#msg265).   8)

Merci Bernard ; -)

Merci lux161 pour ces bonnes feuilles.   8)

Note : je me suis permis de rassembler toutes les recherches dans un tableau, merci à toutes les personnes qui ont réunis ces informations.

Il y a quelquefois des interrogations, doublons ou approximations qui ne doivent pas refroidir les utilisateurs. Comme dit par quelqu'un, l'harmonisation RAL n'est qu'une méthode d'unifier les teintes industrielles mais ne peut nullement être prise pour argent comptant. Déjà, nombre d'anciennes teintes de la SNCB étaient fabriquées pour son propre compte, et un additif antivol était ajouté dans le processus de fabrication, et cette substance modifie légèrement le rendu de la teinte désignée. De plus, il apparaît que le rapport d'échelle de reproduction oblige à éclaircir la teinte. Néanmoins, cela existe, autant s'en servir.

Je désirais ventiler les teintes par rapport aux matériels qui leurs étaient destinés, mais cela aurait été fastidieux et de toute façon inutile puisque le tableau est incomplet. Je me suis résigné à les classer par l'ordre de nomenclature de la SNCB comme expliqué dans une message ci-dessus. J'ai ajouté {en bleu} ce que ma mémoire me permettait de faire.

Le fichier complet se trouve
.doc ici (https://www.dropbox.com/s/gjefbyu5m49zygw/Peintures%20SNCB%20conversion%20RAL%20et%20fabricants..docx?dl=0).

.pdf ici (https://www.dropbox.com/s/4dnzf8putzwc5lg/Peintures%20SNCB%20conversion%20RAL%20et%20fabricants..pdf?dl=0).

Nb. CTrl+F et ensuite taper le mot recherché vous permettra de retrouver les différentes teintes en rapport avec un matériel précis.

PS. Comme tout travaille de compilation, des manquements et des erreurs peuvent apparaître, n'hésitez pas à le signaler.

SOURCES
NMBS kleuren { http://www.de-pijl.be/kleuren.html } De Pijl Miniatuur Spoorweg Club - April 25 , 2017
TRAINS-160.be http://forum.trains-160.be/viewtopic.php?f=32&t=493&hilit=ral+sncb Liste des couleurs SNCB/Lijst van kleuren NMBS – December 9 , 2013
TABLEAU D'EQUIVALENCE DES PEINTURES TAMIYA http://p3.storage.canalblog.com/36/09/1396585/107999973.pdf - January 19 , 2009
Trainminiaturemagazine forum http://forum.trainminiaturemagazine.be/index.php/topic,60.msg265.html#msg265 code ral sncb – January 17 , 2005
--






à suivre


edit MAJ 26/04/2017 à 19:49
edit MAJ 29/04/2017 à 17:44

suite



nb. le HUMBROL 195 satiné pour la livrée verte est intéressant le lien (http://forum.trainminiaturemagazine.be/index.php/topic,53.msg303.html#msg303) & la photo (http://img.photobucket.com/albums/v230/GrosseBulle/IMG_20011.jpg)
HLe 28 le vert Traxx est une teinte spéciale, Pantone 3278c upd






à suivre

edit
MAJ 26/04/2017 à 19:55
MAJ 28/06/2017 à 17:07
MAJ 09/08/2018 à 20:37

suite





à suivre


edit MAJ 26/04/2017 à 19:59

suite



à suivre


edit MAJ 26/04/2017 à 20:01
edit MAJ 29/04/2017 à 17:46

suite





à suivre

Edit MAJ le 29/04/2017 à 17:48

suite & fin

Citation de: dgrr57 le 02 Août 2018, 17:32:26 PM
En provenance de Tramania (https://tramaniafr.wordpress.com/2018/07/12/vente-de-kits-sncv-echelle-g/) :

SOURCES
NMBS kleuren { http://www.de-pijl.be/kleuren.html } De Pijl Miniatuur Spoorweg Club - April 25 , 2017
TRAINS-160.be http://forum.trains-160.be/viewtopic.php?f=32&t=493&hilit=ral+sncb Liste des couleurs SNCB/Lijst van kleuren NMBS – December 9 , 2013
TABLEAU D'EQUIVALENCE DES PEINTURES TAMIYA http://p3.storage.canalblog.com/36/09/1396585/107999973.pdf - January 19 , 2009
Trainminiaturemagazine forum http://forum.trainminiaturemagazine.be/index.php/topic,60.msg265.html#msg265 code ral sncb – January 17 , 2005
--

Le fichier complet se trouve ici (https://www.dropbox.com/s/gjefbyu5m49zygw/Peintures%20SNCB%20conversion%20RAL%20et%20fabricants..docx?dl=0). Nb. CTrl+F et ensuite taper le mot recherché vous permettra de retrouver les différentes teintes en rapport avec un matériel précis.
PS. Comme tout travaille de compilation, des manquements et des erreurs peuvent apparaître, n'hésitez pas à le signaler.


:)

edit MAJ 26/04/2017 à 20:03

edit (26/04/2017 à 18.02) j'ai omis la production de Christophe de chez AMF87 (https://www.amf87.fr/prestashop/7-peintures-railcolorrail-spray)

les pages et le fichier seront adaptés sous peu sont à jour à 20:04. ;)

edit (02/08/2018 à 18:00) : Ajout tableau SNCV (Tramania)

Beau travail, Bernard !

Est-ce que ce serait possible de rassembler tout ça dans un fichier PFD ? Archie-pratique pour garder sous la main..

Hello Marc, heureux que cela te plaise et merci pour l'appréciation.

Le fichier existe en .doc

Citation de: RD25 le 26 Avril 2017, 14:05:19 PM
(...)
Le fichier complet se trouve ici (https://www.dropbox.com/s/gjefbyu5m49zygw/Peintures%20SNCB%20conversion%20RAL%20et%20fabricants..docx?dl=0). Nb. CTrl+F et ensuite taper le mot recherché vous permettra de retrouver les différentes teintes en rapport avec un matériel précis.
(...)

mais je viens de le convertir en .pdf et il est disponible
ici (https://www.dropbox.com/s/4dnzf8putzwc5lg/Peintures%20SNCB%20conversion%20RAL%20et%20fabricants..pdf?dl=0) 
8)

Un grand merci !

Sans remettre en cause l'énorme travail, j'ai un doute sur une teinte, le bleu cobalt
En effet, on l'utilise toujours, pour la bande bleue des I10, mais c'est du RAL 5015!

Pour le gris pierraille, 7032, sa principale utilisation est tout ce qui est intérieur des 12-21-27 ( pas connu les 11), que ca soit PC ou SDM
Il existe aussi le gris dis gasoil, légérement verdatre une fois seché, utilisé dans les SDM des HLD/HLR, teinte RAL inconnue, et qui ne vient pas de chez Dothée, je n'ai plus le fournisseur en teinte, pourtant, j'en ai usé des litres ^^
Idem pour le noir gasoil, utilisé sur les bogies, pour les retouches, et sur les faces frontales de 62 chtroumpffettes

Bonjour Seb et merci pour ton passage sur ce topic. Un initié est toujours un plus pour corriger des points ou alimenter un fichier.
Je vais apporter les modifs au fichier et aux captures d'écran.

Pour le RAL 5015, OK.

Pour le gris pierraille RAL 7032, ok.

Pour le /gris résistant au gasoil/ et pour le /noir résistant au gasoil/ c'est une résine alkyde chiffre 6 en cinquième position dans le numéro de nomenclature précédé du chiffre 8 pour les /peintures spéciales/

Le noir : pas de soucis c'est bien la teinte 00 et en bidon de 5 litres = 01986003

Le gris, (toujours de mémoire) c'est normalement la teinte 84, non ?

Hormis la firme Dothée, il y a l'antirouille qui venait de chez ALTER Paints, une autre firme ASTRAL peintures. Ça te rappelle des souvenirs?

Citation
Les fichiers complets sont à jour.

.doc ici (https://www.dropbox.com/s/gjefbyu5m49zygw/Peintures%20SNCB%20conversion%20RAL%20et%20fabricants..docx?dl=0).

.pdf ici. (https://www.dropbox.com/s/4dnzf8putzwc5lg/Peintures%20SNCB%20conversion%20RAL%20et%20fabricants..pdf?dl=0)

Nb. CTrl+F et ensuite taper le mot recherché vous permettra de retrouver les différentes teintes en rapport avec un matériel précis.

8)

Citation de: 5518 NK le 09 Août 2018, 18:13:09 PM
Pour ceux qui se posaient la question le vert Traxx est une teinte spéciale, Pantone 3278c ;-)

source : https://www.pantone.com/color-finder/3278-C

Merci Seb.

Bonjour,

Je voulais savoir si quelqu'un connaissait la référence RAL pour le bleu des panneaux des noms de gare sur les quais.

Bien à vous.

Benoît

Citation de: bva25j le 24 Octobre 2018, 14:54:54 PM
Bonjour,

Je voulais savoir si quelqu'un connaissait la référence RAL pour le bleu des panneaux des noms de gare sur les quais.

Bien à vous.

Benoît

Hello Benoît, fameuse question que voilà  ;)

Quelle époque, quelle support et quelle..........................gare ?

Florilège :
- https://fastly.4sqi.net/img/general/width960/28547470_qPa3VW3VC70ncwS0W8zmRrLzoBP5AraYWzOnd02xc9A.jpg

- https://siena.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/ena_16_9_extra_big/2017/10/29/node_146340/421570/public/2017/10/29/B9713655459Z.1_20171029185511_000%2BG30A2HCBJ.1-0.jpg?itok=BRvEoxPh

- https://defi.eu/wp-content/uploads/2015/11/20150930_163947-BIS1.jpg

- http://lvdneng.rosselcdn.net/sites/default/files/dpistyles_v2/ena_16_9_extra_big/2017/07/30/node_198724/30510310/public/2017/07/30/B9712726485Z.1_20170730183219_000%2BGUE9GSH1R.1-0.jpg?itok=NSzxOBjm

- http://ds2.ds.static.vivreici.be/article/image/624x351/6/7/0/RN4FWX8GYSf9ihj.jpg

Le bleu de Binche :-)