Un modéliste allemand connu écrit une sorte de lettre ouverte (à LS Models ?), suite à un achat d'un set de voitures, qui fait suite à un débat agité sur la dégradation de qualité des produits Modern Gala.
L'animation sur les forums allemands est telle qu'il s'agit non pas d'un cas d'espèce mais bien d'un ensemble de produits.
http://www.drehscheibe-foren.de/foren/read.php?10,5753763
Je l'ai traduit et pour éviter toute polémique inévitable par la mise en cause de la qualité actuelle de ces produits, je transforme ce réquisitoire en un avertissement à tous les amis.
Nous devons vérifier et faire attention à :
1. La déformation des bogies, suite aux compressions des mousses dans l'emballage.
2. Le positionnement des insert dans les fenêtres>
3. Les traces de colles sur les vitres et près des mains-mointoires.
4. La fixation des marches-pieds, de travers.
5. La finition des mains-montoires et des freins.
Il semble qu'il est conseillé par nos collègues allemands de laisser le modèles se "détendre" hors de son mousse avant de les inspecter.
En espérant que cela ne concerne pas les produits belges...