Sujets

Vendredi passé, je suis allé me promener l'autre côté de la Moselle, en Allemagne donc.
J'avais espéré de pouvoir photographier quelques beaux trains, mais ce n'étais pas grand chose. Que quelques trains de passagers régulier ... []

Pour les amateurs, je montre quand même quelques photos...











Et, parce qu'on y était, voici quelques petits oeuvres d'art, toujours intéressants pour les modélistes....









Heureusement que le paysage vaut aussi la peine.

A droite Allemagne, gauche Luxembourg.




A droit Luxembourg, gauche Allemagne.

Les organisateurs de l'expo à Charlerloi les 25 et 26 juin mettent à disposition de Train Miniature Magazine/ Journal de Chemin de Fer une belle surface.

Nous allons profiter de cette occasion pour créer un "TMM/MSM-café" avec quelques tables et chaises. (Hélas, ce sera probablement un café sans boissons, mais personne ici boit, n'est-ce pas...)[]

Nous pouvons donc organiser deux rencontres entre membres du forum, une le samedi et une le dimanche. Je serais là dimanche et propose de se voir vers 3 heures.
Samedi est impossible pour moi, mais j'espère que quelqu'un d'autre pourrait organiser la rencontre de samedi?

J'ai aussi publié cette demande sue le forum MSM. Comme ça se serait enfin une rencontre "Belge" et pas exclusivement Flamande. Les français sont aussi les bienvenues. []

J'ai reçu cette demande par mail à la rédaction.
Qui peut aider?


"Je recherche un bissel avant pour loco rivarossi réf.1377. J'ai fait maintes recherche mais en vain. C'est pourquoi je fais appel à quelqu'un d'expérimenté pour pouvoir m'aider.
Par avance merci
Je peux envoyer des photos."

On vous a fait attendre, mais il arrive enfin! []

www.trainminiaturemagazine.com

Il semble que Heris est de retour...

http://www.modelspoormagazine.com/index.php?option=com_content&view=article&id=159&Itemid=97&lang=fr

[TMM 103 sera disponible ce vendredi, 15 avril!]

Et oui, TMM 103 sera disponible ce vendredi, 15 avril!

Regardez pour tout info: www.trainminiaturemagazine.com

Messieurs, si vous regardez sur votre calendrier vous allez voir que ce vendredi le prochain numéro de TMM sera déjà disponible.[]

Un aperçu du contenu en détail ici: www.trainminiaturemagazine.com

Communication

Il ne peut pas être exclu que certaines images sur ce site sont la propriété de quelqu'un. Si vous remarquez une de vos photos, s'il vous plaît faites nous le savoir afin que nous puissions l'identifier, ou supprimer l'image si vous vous opposez à la publication. Les auteurs qui s'opposent à la publication de leurs textes, peuvent les faire retirer sur simple demande.

Note

Some of the photos on this site are possibly owned by somebody. If you see any of your photos, you can let us know so that we can acknowledge it, or if you object to it, remove them. If any copyright holder objects to their articles being placed, it will be removed upon request.    

Mededeling  

Het is niet uit te sluiten dat sommige afbeeldingen op deze site iemands eigendom zijn. Als U één van uw foto's opmerkt, laat het ons dan weten, zodat we dit kunnen vermelden, of de afbeelding verwijderen indien U bezwaar heeft tegen de publicatie. Auteurs die bezwaar hebben tegen de publicatie van hun teksten, kunnen die op eenvoudig verzoek laten verwijderen.

[C'est pour bientôt! Le numéro 101 sortira vendredi.]

C'est pour bientôt! Le numéro 101 sortira vendredi.

J'ai mis toute l'information sur le website.
Vous avez déjà visité le nouveau site? Non? Allez vite! []

http://www.modelspoormagazine.com/index.php?option=com_content&view=article&id=164&Itemid=62&lang=fr

http://www.trainminiaturemagazine.com/

Ce week-end j'y ajoute un reportage sur Nürnberg avec beaucoup plus de photos que dan TMM. [:p]

Qui d'entre vous a un I-Pad (ou tablet-pc)?
Qui pense en avoir un d'ici fin d'année?

Qui a déjà lu un magazine sur un appareil pareil?
Qui a déjà lu un magazine sur PC?

Qu'en pensez-vous (même si vous n'en avez jamais vu)?

Vendredi en librairie: numéro 100 ! []



Plus d'explications ici: Trainminiaturemagazine 100

[Cette semaine dans votre boîte aux lettres et chez les marchands de journaux.J'ai mis toute info sur www.trainminiaturemagazine.com]

Cette semaine dans votre boîte aux lettres et chez les marchands de journaux.

J'ai mis toute info sur www.trainminiaturemagazine.com

[Cette semaine dans votre boîte aux lettres et chez les marchands de journaux.J'ai mis toute info sur www.trainminiaturemagazine.com]

Cette semaine dans votre boîte aux lettres et chez les marchands de journaux.

J'ai mis toute info sur www.trainminiaturemagazine.com

Vous pensez certainement que nous sommes très occupés avec les préparations de l'expo et vous avez raison! Ca nous empêche même de dormir. []

Pourtant, nous avons encore trouvé un peu de temps pour préparer un numéro de TMM. Disponible, si tout va bien, juste avant l'expo. Et bien évidemment aussi à vendre à Malines. [:p]



Réseau: 'La gare de Hère'
Après son exposition à Malines, le diorama 'Hère, avenue de la gare', lauréat de notre concours 2006, a été étendu pour devenir le réseau d'exposition du club de modélisme de Beersel. Son constructeur Marc Henn nous relate l'existence de ce réseau qui fut à nouveau présent à Malines il y a deux ans, mais cette fois comme réseau modèle à part entière.  

Pratique : Le superdétaillage d'un wagon 'Lklp' de Goover Models
Dans le numéro précédent, nous vous avons présenté le wagon pupitre du type 'Lklp' de Goover Models. Nous avons depuis lors pourvu ce wagon de détails supplémentaires et y avons installé un chargement réaliste.  

Réseau : 'De Hezelpoort', un tableau datant de 1927 de Loek Bronkhorst
Ces dernières années, Loek Bronkhorst nous a déjà surpris plus d'une fois avec ses dioramas sortant de l'ordinaire. Son nouveau projet a vécu son baptême du feu en février dernier à Houten, au cours de l'exposition de modélisme ferroviaire 'Rail 2010'. Outre de nombreux modélistes, ce chef-d'œuvre a surpris pas mal de gens ne pratiquant pas ce hobby. Ils n'avaient des yeux que pour le magnifique panorama de la 'Hezelpoort', qui constitue une reproduction de ce quartier de Nimègue tel qu'il devait être vers 1927.

Réseau: 'Pays Perdu' (1): Un podium en pertinax
'Pays Perdu' est le nom du dernier réseau modèle en date de Peter de Vries, un modéliste néerlandais talentueux, qui est hélas décédé fin de l'année dernière. Dans cette première partie (qui en compte deux), le constructeur vous présente son projet et décrit ses propres méthodes de construction.

Pratique: 'Rubric à brac' (2ème partie): Des conduits et des éclairages
Dans TMM 90, Emmanuel Nouaillier avait lancé cette rubrique afin de mettre l'accent sur de petits éléments visant à accentuer le réalisme du 'décor' ou de certains bâtiments. Cette fois, nous allons nous focaliser sur des détails de structures: les conduits et potences d'éclairage. Ici, il sera question d'obtenir des éléments très fins en prenant comme exemple des modèles 'réels' ou en s'en inspirant fortement pour en recomposer d'autres. Voyons tout cela concrètement en images.

Pratique : Confectionnez des réverbères rustiques
Si vous désirez disposer de plusieurs exemplaires d'un même modèle de réverbère pour votre réseau modèle, cela vaut alors la peine d'envisager la fabrication 'maison'. La différence de prix entre les matériaux nécessaires et ces réverbères issus du commerce peut devenir très importante. Et cette fabrication 'maison' n'est pas si difficile à réaliser, comme va vous le montrer ce petit article de Gerolf Peeters.

Pratique : Construisez vos wagons de marchandises en... papier!
Dr. Winfried Schmitz-Esser est un modéliste renommé, dont les contributions peuvent être régulièrement lues dans la presse spécialisée suisse. Dans cette première partie d'article (qui en comptera 3), l'auteur explique sa façon particulière de travailler, afin de construire un wagon de marchandises en papier, à l'échelle H0. C'est à la portée de tout modéliste, moyennant une fameuse dose de patience, d'application et de précision.

[Cette semaine dans la boîte aux lettres des abonnées et vendredi dans les librairies.]

Cette semaine dans la boîte aux lettres des abonnées et vendredi dans les librairies. []

[vendredi 13]

Période des vacances? Pas pour nous!

TMM 95 sera disponible ce vendredi 13 !



Réseau : Le réseau vapeur du club Het Spoor
Pratique: La pierre bleue (3)
Test éclair : Les 'Plan W' de LS Models
Toutes les nouveautés chez les fabricants
Réseau: 'Altbachheim-West' à l'échelle 0
Test éclair: La 5533 Märklin 'Rhin d'acier'
Test éclair : Le 'Hbis 194' de Hobby Trade
Pratique: 'La Glacière de L'Ouest' (2)
Test éclair : Les wagons de minerais 'Falls' de B-Models
Concours de mini réseaux : le point de la situation
Test double : La locomotive Diesel 6005 en H0
Pratique: La patine des wagons de minerais B-Models
Pratique: Une ferme à cour carrée de chez nous

A la fin de la semaine il y aura un peu de lecture pour vos vacances...





Test éclair: Les voitures I 11 LS Models
Test éclair: La série 57 SNCB de 'Classix'
Test éclair: Les BR 181 & 184 LS Models
Réseau: 'Durlesbach'
Réseau: 'Verneuil-sur-Vienne'
Pratique: La pierre bleue en modèle réduit (2)
Réseau: 'Catcott Burtle'
Pratique: 'La Glacière de l'Ouest' (1)
Pratique: Le montage d'un signal de queue sur un wagon porte-conteneurs
Réseau: Les chemins de fer rhétiques
Pratique: Le viaduc du Gila River Canyon
Pratique: Charlotte, une loco à l'échelle G
Réseau: 'De Bossche Tram' à l'échelle 0m
Pratique: L'hôtel de ville de Rotterdam
Pratique: La réalisation d'un lit de rivière
Actualité Chemins de fer réels

RÉSEAU: 'Allendenac', une expérimentation en 0 Au cours de 'Rail 2010', un réseau modèle britannique vraiment étonnant était à voir: le gigantesque réseau 'Allendenac' du maître en modélisme écossais Richard Chown. La pièce maîtresse était constituée par l'imposant viaduc métallique de cinq mètres de long, qui mesuré depuis le sol, s'élevait à pas moins de 1,5 m de hauteur. A noter que contrairement à ce qu'on aurait pu s'attendre d'un Ecossais, ce réseau 'Allendenac' n'est pas d'inspiration britannique, mais... française.

DIORAMA: Au 'plat pays' allemand Lors de notre visite annuelle à la Foire de Nuremberg, nous avons fait la connaissance d'un modéliste très célèbre en Allemagne, à savoir Klaus Zurawski. C'est lui qui chaque année veille aux beaux dioramas qui présentent les nouveautés de l'année sur le stand de la marque Heki. Le diorama que nous vous présentons ici est situé dans le 'plat pays' allemand. Les bâtiments sont issus du catalogue Faller, mais ont été patinés et vieillis avec art par Klaus. Les véhicules agricoles et les fi gurines sont de la marque Preiser. Tout le matériel de décor est issu de l'imposante gamme Heki.

PRATIQUE: La gare de 'Wasa-sur-Grenier' en kitbashing Pour son réseau modèle 'Wasda-sur-Grenier', Rik Benoot était à la recherche d'un grand bâtiment de gare. Pour le confectionner, la 'construction maison' en carton et en plaques imprimées à motif de briques parut être la meilleure solution, jusqu'au moment où Kibri mit une gare belge sur le marché : ce bâtiment offrait de nouvelles perspectives, les pièces 'prêtes à l'emploi' de ce kit Kibri permettant en outre un assemblage beaucoup plus rapide. Rik voulait une grande gare, avec deux bâtiments principaux : un pour le chef de gare et l'autre pour le receveur des douanes. Il s'agirait donc d'une gare frontière, pour laquelle Treignes allait servir de modèle.

PRATIQUE: Le montage d'un éclairage intérieur dans un AR 41 Mehano Avec l'arrivée sur le marché des languettes d'éclairage à Leds, l'installation d'un éclairage intérieur dans des voitures ou des autorails devrait désormais être un jeu d'enfant. Ce n'est toutefois pas toujours vrai, en témoigne notre tentative d'équiper un autorail série 41 de marque Mehano. Mais grâce au fi l d'Ariane tissé par Frans Hooyberghs, n'importe qui d'entre-nous est désormais capable de le réaliser.

REPORTAGE: 'Rail 2010' 'Rail' est la plus ancienne exposition de modélisme ferroviaire aux Pays-Bas et elle fêtait un jubilé au cours du week-end du 13 mars dernier: il y a 25 ans en effet, cette grande exposition de modélisme ferroviaire ouvrait pour la 1ère fois ses portes à 's Hertogenbosch, organisée par le groupement de modélistes Den Bosch. Ce premier show fut une initiative conjointe de la commune de 's Hertogenbosch, à l'occasion de ses 800 ans d'existence. Vingt-cinq ans plus tard, cette première expo a grandi pour devenir un événement annuel, qui se tient désormais dans les halls d'exposition de Houten. Tout comme lors des premières années de 'Rail', l'organisation avait fait venir un nombre important de réseaux britanniques célèbres à leur exposition du jubilé, mais on y trouvait aussi des réseaux continentaux au moins aussi bien réussis!

TEST ÉCLAIR: LA 'TÊTE DE CHIEN' BENELUX DE PHILOTRAIN
TEST ÉCLAIR: LA PACIFIC 231 E SNCF DE ROCO
TEST ÉCLAIR: L'AUTOMOTRICE SABENA DE JOCADIS
TEST ÉCLAIR: L'AUTORAIL DE-1 ARTITEC
PRATIQUE: LA TRANSFORMATION D'UNE 'T3' EN UNE TYPE 59 (3)
DIGITAL : LA COMMUNICATION BIDIRECTIONNELLE DANS LE SYSTÈME DCC
LA PAROLE AUX LECTEURS: DES ROCHERS EN ÉCORCES DÉCORATIVES
REPORTAGE : 'INTERMODELLBAU'
REPORTAGE : JOUER AU PETIT TRAIN À L'ÉCHELLE... 1/1!
REPORTAGE : 'ALTENBEKEN'
COMPOSITION: DEUX 55 EN TÊTE D'UNE RAME DE WAGONS CITERNES
PRATIQUE : DE LA CATÉNAIRE BELGE (5): LA MATRICE POUR FILS CATÉNAIRES

[Disponible fin de la semaine...]

Disponible fin de la semaine...



RÉSEAU: La 'Rotterdamsche Tramwegmaatschappij' en H0m Un des réseaux modèles que l'on peut admirer de temps à autre lors d'une expo est le réseau modulaire du VMV (Voornse Modelspoor Vereniging) qui a pour thème la RET (Rotterdamse Tramwegmaatschappij). Tous les modules ont été construits d'après des modèles existants des lignes de tramways à vapeur qui reliaient jadis Rotterdam Sud aux îles de Hollande septentrionale de Voorne-Putten. Comment ce réseau modèle de tramways a-t-il vu le jour?

REPORTAGE : Le 'Modèle de l'année 2009' de Febelrail Le 16 janvier dernier, le jury de la Commission de modélisme de Febelrail a élu ses 'Modèles de l'année'. Alors que la sélection du 'Modèle de l'année' faite par votre magazine préféré se base essentiellement sur les sentiments des votants, la cote attribuée par Febelrail est le résultat d'une vérification neutre établie selon des standards techniques et réalisée par des volontaires des clubs ferroviaires, membres de Febelrail. Philippe Callaert nous en donne le résultat.

PRATIQUE : A la recherche de la pierre bleue (1) Le prochain projet de modélisme que notre collaborateur Arnaud Verlaeken veut réaliser représente une belle ligne ferrée champêtre qui longe une petite rivière imaginaire, où ponts et tunnels se succèdent. Il a d'abord réalisé une étude portant sur le principal élément constitutif de ces ouvrages d'art, à savoir la 'pierre bleue'. Dans ce premier article, nous allons examiner comment cette pierre bleue est utilisée en réalité, pour ensuite reproduire ses propriétés de la façon la plus réaliste possible. En voyage découverte!

REPORTAGE: On TraXS 2010 En février dernier, le Musée des Chemins de fer à Utrecht a pour la 2ème fois ouvert ses portes à l'exposition de modélisme ferroviaire 'On TraXS', qui avait pour thème cette année 'Fait par des amateurs pour des amateurs de modélisme ferroviaire'. Trente des plus beaux réseaux modèles néerlandais et des pays limitrophes y avaient été réunis sur le plus beau des sites dont un amateur de chemins de fer (modéliste) puisse rêver: un musée des chemins de fer. Cette année encore, les organisateurs avaient veillé à ne présenter que des réseaux modèles encore jamais exposés auparavant aux Pays-Bas. Notre reporter Gerard Tombroek était sur place et nous en a réalisé un aperçu des principaux réseaux modèles. Cinq d'entre eux sont décrits plus en détails.
 
PRATIQUE: La végétation miniNatur Notre collaborateur Jacques Timmermans a poursuivi ce mois-ci le fignolage du talus de son réseau modèle. Pour ce faire, il a choisi du matériel de décors de la firme miniNatur pour obtenir un aspect le plus réaliste possible. Jacques a opté pour des petites touffes de feuillage pour reproduire des buissons, des haies ou encore des arbres.

PRATIQUE: La construction 'maison' d'un hangar Un petit tour dans le port d'Anvers est parfois source d'intéressants sujets pour un modéliste constructeur. C'est ainsi que Luc Hofman a déniché un superbe hangar le long des quais de l'Escaut, à hauteur de l'ancien port pétrolier, qui se prêterait à merveille pour être reproduit en modèle réduit. Pour ne pas devoir construire plusieurs façades, Luc a confectionné un moule mère, qui a permis des moulages. C'est ainsi que plusieurs façades ont pu être réalisées, permettant la fabrication d'une série de hangars.

[RÉSEAU : 'Kautenbach' anno 1985 en H0]

TMM 91 arrive cette semaine!



RÉSEAU : 'Kautenbach' anno 1985 en H0
Un ressortissant néerlandais qui crée un réseau modèle luxembourgeois: ça ne se rencontre pas tous les jours... Via le 'Spoorgroep Luxemburg', nous sommes tombés sur les traces de Wim Wijnhoud de Zwolle (NL), qui a reproduit la gare de Kautenbach à l'échelle H0. Votre reporter a donc pris la direction du Nord des Pays-Bas pour faire connaissance avec cet enthousiaste modéliste constructeur, et voici le reportage qu'il nous a ramené à ce sujet.

TEST: La locomotive à vapeur du type 36 de Treinshop Olaerts
Fin 2009, Treinshop Olaerts présentait son modèle en H0 de la locomotive à vapeur belge du type 36, réalisé en laiton. Avec ce modèle, ce détaillant en modèles réduits de Diepenbeek n'en est pas à son coup d'essai: il s'agit en effet du 5ème modèle proposé aux modélistes, formant une série exclusive de modèles du genre. Ce dernier modèle en date est la reproduction de ce qui fut un temps la locomotive à vapeur la plus puissante sur le Continent européen! Nous avons eu l'occasion d'admirer ce modèle de près et avons profi té de cette occasion pour vous la présenter dans ces colonnes.

PLAN: Au fil de l'eau entre Beekloo et Houtbroeck
Au cours des années '50 et '60 du siècle dernier, Cyril J. Freezer a publié un grand nombre de plans de réseaux modèles dans le magazine britannique Railway Modeller, qui ont plus tard été réédités sous forme de brochures par Peco. Une partie de ces plans de voies n'a pas résisté au temps, mais il subsiste quelques-uns de ces projets qui seraient susceptibles d'encore intéresser le modéliste contemporain. Dans 'Plans for Larger Layouts' de 1960, nous avons découvert une telle petite perle, que Henk van Willigenburg a retravaillée à votre intention.

PRATIQUE: 'Quartier de la Brasserie'
Les fidèles lecteurs de notre revue connaissent sans aucun doute le travail de notre maître-modéliste constructeur et artiste Emmanuel Nouaillier. Nous vous présentons sa dernière réalisation en date : 'Quartier de la Brasserie'.

TEST: La 'Commander' de Viessmann
La 'Commander' de Viessmann est depuis tout un temps déjà sur le marché et après la dernière mise à niveau en date, devrait pouvoir disposer désormais de toutes les fonctionnalités annoncées. Ce qui est jusqu'à ce jour particulier à la Commander est qu'il s'agit de la seule centrale digitale avec laquelle il est possible de rouler de façon entièrement automatisée, et ce sans l'aide d'un ordinateur. Le Commander était aussi la première centrale où un tracé des voies – pouvant être géré et commandé – formait un des éléments du dispositif. Ceci étant, cette centrale digitale de Viessmann fait-elle bien ce qu'elle doit faire ? Vous le saurez en lisant l'article.

RÉSEAU TRAMS : 'Tramway de la Haute Senne'
Don Sibley, un sujet britannique expatrié dans nos contrées, peut être considéré sans aucun doute comme un amateur tramviaire jusque dans ses tripes. Mais outre cette qualification, il est aussi un modéliste constructeur de haut vol. Le réseau de trams 'Tramways de la Haute Senne' présenté ici fait partie des plus anciennes oeuvres de Don. Ce reportage photos avait été réalisé il y a dix ans déjà, mais les négatifs avaient disparu d'une mystérieuse façon. Un nouveau reportage était en outre impossible car Dom avait démoli ce réseau entre-temps. Lors de la numérisation des archives photos, ces négatifs ont été retrouvés par hasard, mais comme du bon modélisme est intemporel, le reportage qui avait été prévu à l'époque peut très bien être vous être présenté de nos jours. Après tout, mieux vaut tard que jamais...