Sujets

Il a fallu patienter un peu, mais TMM 90 arrive bientôt.

 

REPORTAGE: La Foire des jouets de Nuremberg anno 2010
La 'grand-messe' annuelle du modélisme ferroviaire est à nouveau finie. En ces temps de baisse du pouvoir d'achat, certains fabricants la jouent en mode mineur et deviennent prudents. D'autres par contre sont particulièrement ambitieux et très confiants. Quelles sont les nouveautés pour 2010 (et peut-être même pour 2011) ?

RÉSEAU: La 'Lahntalbahn' en N
Depuis les publications concernant les réseaux modulaires, les Pays-Bas comptent un grand nombre d'associations de modélistes ferroviaires qui, d'une façon ou d'une autre, ont construit un réseau modèle modulaire. C'est le cas de la 'Lahntal Modelspoorvereniging' (LMV en abrégé) de La Haye. Inspiré de la 'Lahntalbahn' en Rhénanie- Palatinat, cette association a construit un réseau modulaire très vaste à l'échelle N, qui s'étend désormais sur plus de 50 m de trajet. Gerard Tombroek vous emmène en voyage le long de la Lahn.

PRATIQUE: 'Rubriq 'à' brac: Bricolages, bric et brocs, détails en vrac... (1)
Au sein de cette rubrique, Emmanuel Nouaillier explique comment il construit et patine au moyen de petites pièces issues de restes, de chutes ou de déchets. C'est précisément ces détails qui accentuent l'aspect d'un environnement précis, qu'il s'agisse d'une ville ou d'un village, d'une zone industrielle ou d'un site ferroviaire. Emmanuel profite de l'occasion pour attirer l'attention sur des produits commerciaux peu connus et de mettre l'accent sur des techniques de patine moins utilisées. Premier projet : le bricolage d'anciennes portes.

BUDGET: Acheter sur eBay
Cela fait maintenant cinq ans que Luc Dooms pointe avec soin les ventes de matériel belge en H0 sur eBay, à votre intention. Le lecteur obtient ainsi une indication de la valeur de sa collection et peut prévoir l'extension de cette dernière, pour un budget maîtrisable.

TEST: Comparaison entre la type 96 de Roco et celle de Märklin/Trix
Le 'Modèle de l'année' en 2009 nous a apporté deux reproductions de la type 96 de la SNCB. Ce fut d'abord Roco avec sa 96.030, ensuite Märklin/Trix avec ses 96.020 et 96.015. De tels événements sont rares, certainement dans le petit monde du modélisme ferroviaire belge. Guy Holbrecht a comparé ces deux modèles et en étudié les différences.

PRATIQUE: Un paysage en mousse
Dans le magazine TMM n°89, Jacques Timmermans a construit un kit en laiton d'un pont en laiton de Haberl & Partner. Dans ce numéro, Jacques nous montre de quelle façon il a construit son petit diorama dans lequel il a intégré ce pont. Pour ce faire, Jacques a utilisé des plaques de polyuréthane dures, mieux connues sous la forme de plaques d'isolation de teinte verte. Jacques livre une quantité d'indications pratiques lors de la construction de son mini-réseau.

Et aussi...

Test éclair: la T3000 'flexity' de la STIB
Pratique: la soudure (4)
Pratique: une version belge d'un tracteur d'atelier Breuer-werke
Pratique: des attelages conducteurs de courant (2)
Election du modèle de l'année, les résultats
Truc de bourse: 'Ontraxs!' et 'Rail 2010'
Actualité chemins de fer réels
Recension

TMM 89 arrive dans quelques jours!



Test sur rails: Un prototype de la série 60 chez Roco
Lors de la dernière Foire aux jouets de Nuremberg, la firme Roco avait fait savoir qu'elle projetait la reproduction une nouvelle série belge de locomotives Diesel en 2010: il s'agirait d'un prototype de la série 60 SNCB! Ce modèle – le premier véritable modèle de Diesel belge depuis la sortie de la série 54 à cabines flottantes – est une initiative de l'importateur français T2M, qui manifestement, prend le marché belge au sérieux. Le 22 décembre dernier, les premiers exemplaires de série de la 6001 en livrée verte et jaune étaient ainsi livrés aux détaillants, juste à temps pour leur faire subir un 'Test sur rails'.

Réseau: La gare de Hove en modèle réduit
Beaucoup de modélistes construisent leur réseau modèle dans l'intimité de leur grenier, de leur chambre ou encore de leur pièce de train. Souvent, ils ne sont pas affiliés au moindre club et le vécu de leur hobby ne sort pas de chez eux. Seuls de rares initiés connaissent leur passion. C'était le cas de Paul Celis habitant Hove, qui oeuvrait en toute discrétion depuis vingt ans à la réalisation d'un énorme réseau modèle. Jusqu'au jour où il fit un pari avec un ami, qui lui fit prendre une toute nouvelle orientation. Le sujet de ce pari? Le bâtiment – vide – de l'ancienne gare de Hove.

Pratique: Comment mettre à niveau des locos Märklin avec le set décodeur 60760?
Suite à l'annonce de la prochaine sortie du nouveau modèle en H0 de la locomotive Diesel de la série 55 SNCB reproduite par B-Models, cette série d'engins se retrouve à nouveau dans les feux de l'actualité. Mais Märklin a déjà produit par le passé un modèle du type 205 et de la série 55 SNCB en diverses livrées et sous plusieurs matricules. En 1997, la 5531 vit ainsi le jour, sous la référence 34671: il s'agissait de la dernière production de série de cette locomotive, qui était équipée du moteur 'multicourant' à trois pôles (devenu obsolète de nos jours) et d'un décodeur Delta. La mise à niveau de ce modèle peut toutefois se réaliser d'une façon aisée grâce à au set digital de motorisation à grande puissance portant la référence 60760.

Pratique: L'assemblage d'un pont Haberl & Partner
En 2009, la firme allemande Haberl & Partner a sorti un joli kit d'un petit pont métallique riveté (référence 1056). Le véritable pont ayant servi de modèle se trouve dans le sud de l'Allemagne, où il traverse la rivière Ammer sur la ligne Weilheim – Peissenberg, au kilomètre 1,675. Ce kit est constitué de pièces en laiton gravé, mais selon son fabricant, ce pont peut tout aussi bien être assemblé par collage d'une façon simple et efficace, grâce à la présence de tenons d'ajustage sur les différentes pièces. Pour voir si c'était vrai, nous avons donc procédé à l'assemblage de ce pont, par collage.

Pratique: La soudure (3): un appareil à soudure par résistance électrique
Dans ce troisième article concernant la soudure, nous allons traiter d'une technique particulière : la soudure par résistance électrique. Pour ce faire, vous aurez besoin d'un appareil bien précis, qui ressemble un peu à un fer à souder électrique. Bien que de tels appareils soient en vente, nous allons vous en décrire la construction. Suivez donc les indications de Gerolf Peeters.

Et aussi...

Test sur rails: la type 96 Märklin/Trix
Test éclair: le wagon 'fd' auto-déchargeant 'Goover Models'
Reportage: Fremo, un système modulaire à succès
Pratique: de la caténaire belge 'faite maison' (2)
La parole aux lecteurs: la gare de Lastau
Composition: le train d'écoliers p 7486
Reportage : 'Exporail'
Reportage : les 'Nederlandse modelspoordagen' à Rijswijk
Reportage : l'expo en 'Z' à Zell

TMM 88 arrive dans quelques jours!



Test sur rails: La série 28 ACME/ LS Models
L'année 2009 peut sans conteste être considérée comme fructueuse pour les amateurs de modèles réduits belges: ils n'ont encore jamais été autant gâtés par un nombre aussi important de nouveaux modèles. Et c'est avec la nouvelle série 28 SNCB reproduite par ACME que nous allons clôturer cette année. Cette version belge de la locomotive du type 'Traxx' de Bombardier a vu le jour en collaboration avec LS Models. Nous avons soumis ce modèle à un test approfondi.

Réseau: 'County Gate'
A l'époque où John de Frayssinet pilotait encore des avions supersoniques, il ne s'imaginait sûrement pas qu'un jour ou l'autre, il allait reproduire le 'Lynton & Barnstaple Railway' en modèle réduit. Ce moment survint il y a environ cinq ans, lorsque John se rendit compte qu'il devenait trop âgé pour piloter des avions volant désormais trop vite pour lui... John partit alors en retraite et put se consacrer à sa seconde passion, à savoir les chemins de fer à voie étroite. De concert avec sa femme Jenny, il se mit à construire 'County Gate', un réseau modèle en 4 mm/ft (au 1/76,2ème), qui a été exposé dernièrement à Genk et à Utrecht. Pour ceux d'entre vous qui n'ont pas encore vu son réseau en réalité, à découvrir dans ce numéro.

Pratique : Le château d'eau MTE/ Kit Nord
Les châteaux d'eau sont présents depuis toujours dans le paysage. Depuis quelques mois, la firme MTE de Blankenberge, en collaboration avec Kit Nord, a mis sur le marché un kit à assembler du château d'eau de Steenbrugge (près de Bruges). Nous nous sommes mis à l'œuvre pour assembler ce kit.

Pratique : De la caténaire belge 'faite maison'
Lorsqu'au sein du 'Modelspoorclub De Kempen' il y a quelques années, il fut décidé d'équiper le nouveau réseau du club d'une caténaire belge, la question se posa s'il fallait utiliser la caténaire classique Sommerfeldt ou plutôt de la caténaire de 'fabrication maison'. La caténaire Sommerfeldt est belle, mais chère et son utilisation est assez restrictive. Par contre, une caténaire de 'fabrication maison' réduit les coûts et est plus souple d'utilisation.

Reportage : 'Eurospoor'
'Eurospoor' est un des plus grands événements de modélisme réunissant des participants internationaux. Pas moins de 23.000 mètres carrés étaient ouverts à l'exposition au cours des trois jours du vendredi 23 au dimanche 25 novembre dernier pour les modélistes individuels, les clubs exposants et les commerçants en articles de modélisme. Gerard Tombroek vous fait rapport de sa visite, avec un aperçu des participants au concours de dioramas qui s'y est tenu.

Reportage : 'Ramma'
Les 10 et 11 octobre derniers s'est tenue pour la 13ème fois la bourse internationale de modélisme 'Ramma' à Sedan, dans le Nord de la France. Ramma est l'acronyme de 'Rendez-vous d'Automne des Maquettistes et Modélistes en Ardenne'. Il s'agit d'une bourse générale pour modélistes, qui peut être comparée à 'Euromodelbouw' de Genk et qui s'étend sur plusieurs halls du complexe sportif de Sedan. Notre intérêt est allé bien entendu au hall abritant le modélisme ferroviaire.

Et aussi...

Elections du 'Modèle de l'année' 2009
Test éclair: Un wagon-trémie 'Fbl' Roco
Pratique: La soudure (2): les moyens d'aide et la soudure à gaz
Pratique: Un jardin fleuri
Digital: Le système 'Dinamo'
Composition de trains: La série 28

MSM 87 arrive!




RÉSEAU: Mini-Ville. Christian D'Haene est un modéliste talentueux et surtout passionné, qui nourrit une forte préférence pour l'échelle N. Sur une superficie réduite, il a tout de même réussi à construire un réseau d'exposition géant.
 
TEST SUR RAILS : Des voitures SNCB chez Piko. Depuis peu, Piko propose trois voitures voyageurs et un fourgon sur le marché belge, destinés plus spécifiquement pour circuler à l'époque III. Après une première livraison de deux voitures, les deux dernières sont désormais également disponibles, ce qui nous permet désormais de faire circuler tout un train local composé de ce matériel. Il était donc devenu temps de l'examiner à la loupe.

PLAN : La remise d'Ath. Après la remise à locomotives de Statte (décrite dans TMM n° 80), voici venu le tour de celle d'Ath. André Saenen s'est plongé dans le sujet et nous décrit tout se qu'il faut en savoir, dans un double article de modélisme ferroviaire.

PRATIQUE : Une maison basse en terre glaise. Dans les précédents numéros 80 et 81 de 'Train Miniature Magazine', nous vous avons expliqué les techniques utilisées pour la réalisation d'un magasin de légumes, dont les murs avaient entièrement été réalisés en plaques de plâtre, la toiture étant en céramique. Dans le présent numéro, Theo Huybrechts va nous donner plus d'explications sur les autres méthodes de travail qu'il a utilisées pour la construction d'une habitation de village destinée à son projet 'Budingen en miniature'.

PRATIQUE : La soudure (1) : Les techniques de base. Beaucoup de modélistes constructeurs pensent que la soudure est une technique qui les dépasse. Et pourtant, bien souder – moyennant un peu de savoir-faire et de l'exercice – n'est vraiment pas difficile. Cet article – premier d'une série – a pour ambition de vous mettre le pied à l'étrier ou d'améliorer vos méthodes actuelles. Gerolf Peeters vous éclaire sur la technique de soudure la plus utilisée en modélisme : le fer à souder et la soudure à la résine.

REPORTAGE : Euromodelbouw 2009, c'est déjà fini. Pendant deux jours, les Limburghallen de Genk ont été remplies de réseaux modèles d'origine indigène et étrangère, le tout sous l'étiquette du modélisme : les constructeurs et les visiteurs s'y sont plaisamment rencontrés, et TMM y était aussi. Pour ceux d'entre-vous qui n'ont pas été à Genk ou qui voudraient se replonger dans l'ambiance, lisez le reportage de cet événement.

MSM 86 arrive!


 

Henk Wust est une véritable référence dans le monde du modélisme. Quelques-uns de ses réseaux modèles ont belle réputation: Bosbaan H.Bach (voir TMM n° 74), Castle Rock et Maria Höhe (voir TMM n° 59). On peut y ajouter à présent 'Punta Marina'. Ce nom de Punta Marina dit bien ce que représente le réseau modèle en question, en l'occurrence une langue de terre dans la mer (Punta) et un port (Marina). On pourrait situer l'endroit quelque part entre le talon de la botte italienne et Venise, le long de la côte de la mer Adriatique.

Le fait qu'un article paru dans TMM puisse constituer à son tour une source d'inspiration est prouvé par notre lecteur Rik Benoot et son château d'eau 'fait maison', destiné à son réseau modèle 'Wasda-sur-Grenier'. Dans l'article consacré aux remises à vapeur belges (voir TMM 80), le château d'eau cylindrique de Jemelle vous avait été présenté. Un tel château d'eau convenait bien à Rik, raison pour laquelle il se retroussa les manches.

'Ourner Fictie' est le mini réseau réalisé par Luc Goormans, le dernier lauréat de notre premier concours de mini réseaux. Comme pour tant d'autres participants, l'annonce de ce concours sembla constituer la véritable mise en branle du projet et l'occasion de passer de la théorie à la pratique, sur – il est vrai – une superficie assez réduite.

Pour la réalisation de maquettes urbaines et industrielles, Emmanuel Nouaillier a confectionné quantité de portes et de portillons métalliques en miniature, pour l'accès aux cours intérieures d'usines et d'autres bâtiments industriels. En réalité, il en existe un nombre infini, ce qui peut susciter l'inspiration pour les reproduire à l'échelle, avec des moyens limités et de façon simple.

Reproduire des rochers de façon réaliste n'est pas vraiment compliqué. Et ce le sera encore moins, si vous suivez les indications de Jan Nickmans, qui vous décrit dans les pages qui suivent les techniques que le groupement de modélistes 'PAJ' a développées et peaufinées, au fil des ans.

Le 'Nationaal Smalspoormuseum' (Musée national de la Voie étroite) situé près du lac de Valkenburg (en Hollande méridionale) fut le siège les 5 et 6 septembre derniers des 'Journées du Modélisme à Voie étroite' (Smalspoormodelbouwdagen). C'était déjà la onzième fois que cette exposition était organisée, et cette fois également, un certain nombre de réseaux modèles et de dioramas avaient été installés au beau milieu des véritables locomotives, voitures et wagons à voie étroite. Tous les réseaux exposés étaient bien entendu... à voie étroite, ça va de soi. Gerard Tombroek nous en fait rapport.

[Numéro 85 est extra épais à l'occasion de 10 ans TMM et il y un concours avec des beau prix... Ne ratez pas ce numéro. Fin de la semaine prochaine chez votre marchand de journaux.]

10 ans Trainminiature Magazine
 
MSM 85 est super épais ... et il y a des prix à gagner pour les lecteurs fidèles!

Numéro 85 est extra épais à l'occasion de 10 ans TMM et il y un concours avec des beau prix... Ne ratez pas ce numéro. Fin de la semaine prochaine chez votre marchand de journaux.

 

Avec son réseau 'Bilzen Station', le 'Hoeseltse Treinclub' a reproduit la gare de Bilzen et ses alentours immédiats en modèle réduit, à l'échelle 1/87ème. Ce réseau modèle reproduit la situation la période 1960/'70. Ce projet fait partie d'un plus grand ensemble, puisqu'il est prévu à long terme que le Hoeseltse Treinclub reproduise également les autres gares de la ligne. Mais nous n'y sommes pas encore: examinons d'abord 'Bilzen station'.

'Train Miniature Magazine' existe depuis exactement dix ans, ce mois-ci. Afin de faire profiter nos plus fidèles lecteurs de cet anniversaire, nous avons organisé un concours du jubilé. Pas de dioramas ni de mini-réseaux, mais une simple recherche parmi les 84 précédentes éditions de la revue.

A l'intention des amateurs de petites lignes locales d'inspiration étrangère, Henk van Willigenburg vous présente le plan de voies 'Landwehr', situé à un endroit imaginaire dans le massif montagneux commun à l'Allemagne, l'Autriche et la Suisse. Lors du dessin de ce tracé de voies, il avait à l'esprit un réseau d'exposition précis. Il a opté pour un concept d'exploitation plus ou moins réaliste, avec deux gares et une voie en zigzag.

Pour son premier article au sein de notre revue, Arnaud Verlaeken vous expose la manière dont il a retravaillé, complété et patiné un kit d'une fontaine au 1/35ème pour le transformer, en H0 en un monument, couronné d'une élégante statue ailée. Bien évidemment, ce travail nécessite un long travail de modifications et une remise en peinture, mais le résultat est convaincant pour l'échelle H0.

Un nouveau point de vue sur la gravure de plaques photosensibles. Gerolf Peeters vous a déjà décrit cette technique dans les numéros 44 et 45 de 'Train Miniature Magazine'. Mais le temps ne s'arrête jamais et depuis lors, il a acquis de l'expérience et découvert de nouvelles méthodes et des nouveaux matériaux. Une raison suffisante pour décrire à nouveau cette technique particulière. La première partie de cette série d'articles traitera de la théorie, du concept et des premiers préparatifs.

'Bels lijntje' est le nom du réseau du 'ModelSpoorGroep Valkenswaard', qui reproduit un tronçon de la ligne ferrée internationale qui relia la ville néerlandaise d'Eindhoven à la commune belge de Neerpelt. Ce réseau – qui sera visible les 10 et 11 octobre prochains, lors de l'expo 'Euromodelbouw' à Genk – est le résultat de nombreux avatars, tout comme la ligne proprement dite, qui mérite également un mot d'explication. Nous avons laissé la parole à Hugo Baart, du 'ModelSpoorGroep'.

 

Après deux mois d'attente, il arrive...



'Havenzicht Kaj-M' est une reproduction réaliste d'une partie du port actuel de Rotterdam, que les frères Aart, Leo et Piet, ainsi que le fils Peter Montfroij ont dévoilé pour la première fois en participant à 'Rail 2009' et en y créant la surprise, par la même occasion. Pourquoi ce réseau modèle a-t-il laissé une telle impression ? C'est ce que vous allez découvrir dans le reportage de Gerard Tombroek.

Cela fait quatre ans déjà que nous avons publié le plan d'un réseau inspiré de la ligne ferrée Dinant – Givet. Avec l'arrivée du nouveau matériel roulant en H0 et d'un bâtiment de gare d'inspiration 'Nord Belge', il nous a semblé judicieux de reprendre une des plus belles lignes de notre pays comme exemple, pour servir de base à un nouveau plan de réseau.  

Lors de la récente Foire de Nuremberg, tant Roco que le tandem Märklin/Trix avaient annoncé la sortie d'un modèle de la locomotive à vapeur du type 96 SNCB à l'échelle H0. Le modèle Roco est sorti le premier, atterrissant chez les détaillants au début de cet été: il s'agit de la 96.030. Le temps était donc venu pour un 'test sur rails' approfondi, ce dont Guy Holbrecht s'est chargé de faire.

Après la cabine de signalisation franco-belge et la gare néerlandaise 'Vriezenveen', voici le troisième projet réalisé en collaboration entre Patrick Danckaert (de 'Train Service Danckaert') et Kai Brenneis (de MKD Modelle). Comme la gare de Vriezenveen a remporté un prix dans une revue spécialisée néerlandaise, c'est peu de dire que nos attentes étaient grandes concernant cette gare belge typique du Nord Belge. Comment faire pour l'assembler ?  

Avec son mini réseau 'Raversyde 1913', Christophe Boulert a remporté une belle 8ème place lors de notre 1er Concours de minis réseaux. Ce dernier a charmé le jury professionnel ainsi que le public, par le choix original de son concept et surtout la finition pleine d'atmosphère. Comment ce projet a-t-il abouti ?  

Les lecteurs fidèles connaissent bien les oeuvres de notre collaborateur Emmanuel Nouaillier. Rappelons-nous sa collaboration à la 'Rue de la Glacière' (voir TMM 81). Avant celui-ci, Emmanuel avait construit en 2002 'Charbon et Pavés', suivi en 2003 de la 'Rue de l'Usine', qui ont servi de laboratoires pour l'expérimentation de toutes sortes de méthodes de construction de bâtiments, d'accessoires et de patine. Faisons connaissance avec ces deux dioramas industriels.

Les vacances arrivent! Le numéro d'été de TrainMiniature Magazine arrive aussi.

Pour vous mettre l'eau à la bouche... [:p]



La ligne de l'Athus-Meuse fut longtemps une des lignes les plus appréciées des amateurs de trains, certainement dû au fait qu'il s'agissait d'une des dernières encore équipées de signaux mécaniques et exclusivement desservie en traction Diesel. Ce charme d'antan a été sublimement restitué sur le réseau modèle 'Vonêche' à l'échelle N, réalisé par le club de modélisme 'Rail Miniature Mosan' (RMM) de Namur.

L'idée que le modélisme ferroviaire soit réservé à des messieurs chauves ou grisonnants a été battue en brèche par certains participants à notre Concours de mini-réseaux. Toon Versnick, qui a terminé à la 7ème place avec son mini-réseau 'Himmeltalbahn', représente la nouvelle génération des modélistes, avec ses 37 ans.

Chris Nevard est un modéliste britannique bien connu qui de plus, fait des photos de ses réseaux comme personne d'autre ne pourrait le faire. La construction du réseau 'Combwich' a duré en tout et pour tout un quart de siècle, avec bien entendu de solides interruptions entre le début et la fi n de la réalisation. Mais laissons-le raconter lui-même ce réseau typiquement britannique, en mots et en images.

Comme l'année passée ce numéro est un spécial réseaux avec encore: Iserlohner Kreisbahn, Erlaubrück et Forks Creek Yard.

Lorsque l'on parle des Pays-Bas à échelle réduite, beaucoup pensent spontanément à Madurodam, le complexe miniature situé près de La Haye. Mais depuis mars 2007, ce pays est plus riche d'un nouveau complexe miniature sous la forme d'un réseau modèle géant visible à Rotterdam, et qui porte le nom bien à propos de 'RailZ Miniworld'. TMM l'a visité et présente en plus encore deux expositions qui valent la peine de visiter cet été : le 'NEDERLANDS SPOORWEGMUSEUM' et 'MODELLBAHNWELT OBERHAUSEN'.

Nous vous avons déjà décrite de façon très détaillée comment réaliser vos façades, et tous ces petits accessoires qui rendent plus beau et plus vrai: que seraient ces façades sans gouttières ni descentes d'eau? Nous allons examiner comment les confectionner, en partie avec des éléments en plastique provenant d'anciens kits MKD et de pièces encore disponibles de nos jours. Notre collaborateur Emmanuel Nouaillier vous l'explique pas à pas.


Dans ce numéro beaucoup d'attention à des nouveautés, avec des tests éclairs d'un Uas de Mistral Train Models, les porte-conteneurs de B-Models, le VersaTip de Dremel, le Shmms et série 12 de LS-Models et un nettoyeur de rails.

Bonne lecture!

[ACTUALITE]

Notre ami, Patrick Tassignon (qui d'autre??) a fait un travail remarquable et il a mis tous les liens ensemble et bien structuré.
Grand merci Patrick! [:p]

Nous allons essayer d'adapter cette liste au fur et à mesure...

Dernier mise à jour le 31 décembre 2009

ACTUALITE

• Belgique
  • Vossloh Euro4000 in Belgien (MSM)
  
  

ARCHIVES ET DOCUMENTATION

• Archives
• Encyclopédie (TMM)


• Exposition universelle internationale de 1900 à Paris (TMM)


• Index TMM - MSM Index (TMM-MSM)


• Lecture en PDF ou HTML (TMM-MSM)


• MREmag Independent News Service (TMM)


• Railways: History, Signalling, Engineering (TMM)


• Rixke Rail's Archives (TMM-MSM)


• Trains Posters and Prints (TMM) NEW


• Documentation
• Glossaire de la locomotive à vapeur (TMM)


• Kaai 142 - Uit de oude doos (MSM)


• Photos - Inspiration pour décor
• Artificial Owl (MSM)


• Best Brands of the World (MSM)


• Decay, ruins, wrecks and crap (MSM)


• Een verjaardag : de expo van Brussel dertig jaar geleden (MSM)


• Epoche 3 (MSM)


• Forbidden places (TMM)


• fotocommunity (TMM)


• Geïllustreerd reglement voor de wegbeheerder (PDF - 30Mb) (MSM)


• Gilles Durvaux (TMM)


• Industriegeschicht vu Lëtzebuerg (TMM)


• Kastelen (MSM)


• Le Club des abonnés de la Vie du Rail (MSM)


• Mauerwerk (MSM)


• Old painted Roadside Advertisements (MSM)


• RailCap Hunter (MSM)


• RailTrash (MSM)


• Roadsigns of the World (MSM)


• StahlArt (TMM-MSM)


• Tchorski (TMM-MSM)


• Thomas Nosske : Epoche II (MSM)


• Traditioneel Metselwerk (MSM)


• Urban Exploring (MSM)


• Verlaten Spoor (MSM)


• Technique
• De voornaamste geconcessioneerde spoorwegen (MSM)


• Manuel du Piqueur des Chemins de Fer (MSM)


• Nederlandse Vereniging van Modelbouwers (MSM)


• SporenPlan Online (MSM)


• Van de Velde, de vader van ons monogram (MSM)


• Walschaerts Valve Gear (MSM)

ARTISAN

• Allemagne
• Modellbaumbau Wendel (TMM)


• Weinert (TMM-MSM)


• Belgique
• Ferromodélisme (TMM)


• France
• Atelier Belle Epoque (TMM)


• Debelem (TMM)


• Huet Trains (TMM)


• Sylvia Arbres Miniatures - Miniatuur bomen (MSM)


• Suisse
• Apogée Vapeur, modèles ferroviaires de qualité à construire (TMM)

CLUBS DANS LE BENELUX

• Association
• Modelbouw Vereniging Leopoldsburg (MSM)


• Plastic modelbouw vereniging IPMS Nederland (MSM)


• Belgique
• ALAF, Liège (TMM-MSM)


• Amicale Train Miniature Semois & Lesse (TMM)


• Antwerp Train Association, Merksem (MSM)


• ARRAG, Gent (MSM)


• Club de ferromodélisme de Mons (TMM)


• Club Ferroviaire du Centre (TMM)


• De Pijl, Muizen bij Mechelen (TMM-MSM)


• De zwitserse treinclub, Sinaai (MSM)


• Ghent Railroad Association (MSM)


• Hoeseltse treinclub vzw (MSM)


• Mobov, Merksem (MSM)


• Modelspooratelier Oostkamp vzw (MSM)


• Modelspoorvrienden Brugge (MSM)


• msc HET SPOOR vzw, Sint-Niklaas (MSM)


• MSKK, Oostende (MSM)


• MTD, Edegem (MSM)


• RMC 783, Bruxelles (TMM)


• Pays-Bas
• Amsterdam (MSM)


• Baroniespoor, Prinsenbeek (MSM)


• De Percee, Maastricht (MSM)


• Oudenbosch (MSM)


• Post B Roosendaal (MSM)


• Railkontakt Zevenbergen (MSM)

CLUBS EN DEHORS DU BENELUX

• Allemagne
• Dorset Railway Group (MSM)


• Grande-Bretagne
• Farnham & District Model Railway Club (TMM)

COMMERCANTS

• Allemagne
• Addie-Modell (MSM)


• ETS Eisenbahntreffpunkt Schweickhardt (MSM)


• Hobby Ecke Schuhmacher (MSM)


• Langmesser Modelwelt (MSM)


• Lokshop (TMM-MSM) NEW


• Modellbahn Kramm (TMM) NEW


• Modellbahn West (TMM) NEW


• Modellbahncenter Hünerbein (MSM)


• Modellzentrum Hildesheim (TMM) NEW


• PSG-Modellbahnzubehör (MSM)


• Roundhouse (TMM) NEW


• Stummi (MSM)


• Belgique
• Diepenbeek, Olaerts (MSM)


• Edingen, Jocadis (MSM)


• Ingelmunster, Van Biervliet (MSM)


• Leuven, Het Spoor (TMM-MSM)


• Mechelen, algemene modelbouw (MSM)


• Mini Train Expo (MSM)


• Ranst, PBMessing (MSM)


• Ronse, Modelbouw Dekeyser (TMM)


• Sint-Niklaas, Modeltrein Paradise (MSM)


• Pays-Bas
• anw-modeltreinen (ook Roco onderdelen-service) (MSM)


• Modeltreinexpress (MSM)

COMMERCANTS - AUTRES MATERIAUX

• Matériel de bricolage
• Mallard Metal Packs (MSM)


• Opitec (MSM)

DECORS

• Automobiles et autres transports
• Avontuur in Miniatuur (verkeersborden) (MSM)


• Bildtafel der Verkerszeichen in Deutschland (MSM)


• Mader Magnet Truck (MSM)


• Verkeersborden (MSM)


• Verkehrsschilder ab 1934 (MSM)


• Virtuelle Bahnwelt (MSM)


• Wegcode : Verkeersborden (MSM)


• Chargements
• Containers (TMM-MSM)


• IGS Hansa (MSM)


• Industrie
• Building a Blast Furnace (TMM)


• Cockerill (TMM)


• Ore Bridge Model (MSM)


• Steel Mill in 1/87 (TMM)


• Steel Mill Information (TMM)


• Walthers HO Blast Furnace (TMM)

DIGITAL

• Aiguillages
• A clinic on Points (MSM)


• Allan Gartners Wiring for DCC (Peco Turnouts and Crossings) (MSM)


• Electrical Bits (MSM)


• Modifying Peco Electrofrog turnouts (MSM)


• Centrales
• Foto's op CS2 Märklin plaatsen (MSM) NEW


• Intellibox (MSM)


• Märklin MS Fahrzeug-Datenbank (MSM) NEW


• Multimaus (MSM)


• Décodeurs
• Moba-Digital (MSM)


• Zimo (MSM)


• Décodeurs - Montage
• Avontuur in Miniatuur (NEM connectoren) (MSM)


• dcc-mueller.de (MSM)


• Decodereinbauspiele in N-loks (MSM)


• Digitalumbau, Decoderumbau (MSM)


• Rauchgeneratoren und Zimo MX69x (MSM)


• Travaux d'adaptation de matériel existant (TMM)


• Programmation, CV, ...
• cdfinformatique (TMM)


• espacerails (TMM)


• Pilotage des feux rouges et blancs d'une locomotive (TMM)


• Train modèle (TMM)

ECHELLE 0

• 0-forum, belgische nulspoor federatie / fédération belge du zéro (TMM-MSM)


• ARGE Große Modellbahnen Weser-Ems e.V. (TMM)


• Le portail du Zéro (TMM)


• Rambolitrain (MSM)

ECHELLE 009

• How to get 009 to work ? (TMM) NEW

ECHELLE 1

• Modeltreinen op 1/32 (TMM)

ECHELLE N

• Forums et Groupes
• N-Spoorforum (MSM)


• Yahoo Groups : Nschaal - Leven in schaal 1:160 (MSM)


• Portail
• 1 zu 160 (MSM)


• Homepage für Spur-N (MSM)


• Modeltreinen in schaal-N (MSM)


• Sites
• Mini-Ville (MSM)


• Modelbaan Studio (MSM)


• Modellbahn und Dioramenbau (MSM)


• Techniques
• 1 zu 160 : decodereinbauspiele in N-loks (MSM)

ECHELLE Z

• 220dasjournal (TMM)


• Craft Movie Train for Z gauge (MSM)


• Do it Yourself in Z scale (MSM)


• Frank Aeffner Spur Z (MSM)


• Freudenreich Feinwerktechnik (MSM)


• fr-model (TMM)


• Gleise und Weichen in Spur Z (TMM-MSM)


• Have you Zzeen it ? (MSM)


• hecklkleinserien (TMM-MSM)


• Jorger Modular Layout (MSM)


• krueger-modellbau (TMM)


• Luetke Modellbahn (MSM)


• marklin z du comte (TMM)


• Meine Modellbahn (MSM)


• micro-trains (TMM)


• modellbahnbau 24 (TMM)


• schmidt-spurzpartner (TMM)


• Searails Museum Quality Scale Models (MSM)


• SMZ Sondermodelle Z (MSM)


• System Jörger (MSM)


• The James River Branch Z Scale Model Railroad (MSM)


• Yannick Noel (TMM)


• Z Anlegg (MSM)


• Z Modul Team Rhein Ruhr (MSM)


• zettzeit (TMM-MSM)


• Zm Bahn (MSM)


• Zmod Norway (MSM)


• Z-scale and Real (MSM)


• Z-Seiten (MSM)


• z-spoorbaan (TMM)


• ztrack (TMM)


• Ztrains : Z scale (MSM)


• z-world (TMM-MSM)

ECHELLES I ... II

• 16 mm Narrow Gauge Modellers (MSM)


• Informationen zu Spur 1 Anlagen (MSM)

ELECTRONIQUE : FABRICANTS - COMMERCANTS

• Composants électroniques
• Conrad Electronic (MSM)


• Dick Best (MSM)


• Voti (MSM)


• Fibre optique
• Fiber Optic (MSM) NEW


• Leds
• Fotonen (MSM)


• Leds (TMM)


• Leds (TMM-MSM)


• LEDs Buy (MSM)

ELECTRONIQUE POUR LE RESEAU

• Digital
• Branchement décodeur 21 pins MTC (TMM)


• Digital Bahn (MSM)


• HDL Website (MSM)


• Mario Binder Homepage (MSM)


• PC844 Melder (MSM)


• Train Wireless Camera (MSM)


• Treindetectie (MSM)


• Treinenpagina van Klaas (MSM)


• Servo-moteurs
• R/C Stuff servo's (MSM)


• RC - Junkies.com (MSM)


• Sites généralistes
• 1 zu 160 : grundlagen der elektrik (MSM)


• AndreSaris Technieken (MSM)


• Avontuur in Miniatuur (MSM)


• Circuits Online - Schakelingen - Modelbouw (MSM)


• Dossier éclairage des locos (TMM)


• Draadloze camera's (MSM)


• Eddy de Boer's Home Page (MSM)


• Eisenbahnmodelltechnik (MSM)


• Elektrik und Elektronik für Modellbahn und Modellbau (MSM)


• Frontseinen bij het 2-rail gelijkstroomsysteem (MSM)


• IR Transmitter Electronics (MSM)


• Kleurcodering van weerstanden (MSM)


• Locaalspoor (MSM)


• Model Railroad and Misc. Electronics (MSM)


• Model Railroad Electronics : TracTronix (MSM)


• Modellbahn Elektronik (MSM)


• Modellbahn Online (MSM)


• Modeltrein lusautomaat voor H0 spoor (MSM)


• Montages électroniques (TMM)


• Nederlandse Model Spoorwegen (MSM)


• Rocrail (MSM)


• Selectrix Selbstbauprojekte (MSM)


• Speedometer (MSM)


• Tams Elektronik GmbH (MSM)


• Treinelektronica (MSM)

ETRANGER : A VOIR

• Destination matériel déclassé
• English Russia (MSM)


• Information technique et expérimentations
• Aerotrain (MSM)


• HLN China : Snelste treinreis ter wereld (MSM) NEW


• Rail 21 (TMM-MSM)


• The Daddy Long Legs (MSM)


• Infrastructure, signalisation, ...
• Alles über Stellwerke (MSM)


• European Railway Signalling Server (MSM)


• German Railway Signals (MSM)


• Gleisbau Welt (MSM)


• Le rail à la TV
• Bahn TV (TMM-MSM)


• Bahn TV Online (MSM)


• Der Eisenbahn Webcatalog (MSM)


• Rail TV (TMM)


• Monorail
• Alweg Einschienenbahn (MSM)


• Gyro Monorail (MSM)


• The George Bennie Railplane/Monorail (MSM)


• Transrapid International (MSM)


• Wuppertaler Schwebebahn (MSM)


• Voie étroite
• Der Zittauer Schmalspurtriebwagen (MSM)


• Narrow Gauge Heaven (MSM)


• Voie large
• Breitspurbahn (MSM)

EXPOSITIONS

• Allemagne
• Musena H0 (MSM)


• Belgique
• Rail-City Brugge (MSM)


• Grande-Bretagne
• Pendon Museum (MSM)

FABRICANTS

• Accessoires - Attelages
• Kadee (MSM)


• SYMOBA Kurzkupplungskulissen (TMM)


• Accessoires - Construction réseau
• Filigranes Modellbauzubehör und Umrüstsätze - FKS-Modelbau (MSM)


• klaus.spoerle (opgelet: enkel emailadres) (MSM)


• Accessoires - Décors
• Fil à mémoire (TMM)


• Henckens Seinen (MSM)


• Individual Figure - Fantasy - Angel Statue (MSM)


• Jowi Modellbahn-Hintergrund (MSM)


• LH-Modellbautechnik (MSM)


• Miniatuurseinen naar Belgisch voorbeeld (TMM)


• Preiser (MSM)


• Search Model Trains Figures for lion (MSM)


• Silhouette Modellbahnzubehör (MSM)


• Switchmaster - Premium Switch Machines (TMM)


• TL-Decals (MSM)


• Tortoise - Slow-motion Switch Machine (TMM)


• Vampisol Eisebahnmodellbau (MSM)


• Accessoires - Moteurs
• Fachbetrieb für Faulhabermotore (TMM-MSM)


• Mini-moteurs (TMM)


• Accessoires - Roues et transmissions
• Fournisseur de moteurs "Faulhaber", engrenages, etc. (TMM-MSM)


• Godfather Models & Supply (MSM)


• H0-Radsätze, N-Radsätze (MSM) NEW


• Höhn Feinmechanik (MSM)


• Mainly Trains Bushes, Bearings, Washers & Gauges (MSM)


• Roues dentées et engrenages (MSM)


• Accessoires - Transformations, petites séries
• Alphabet & Numbers : Microscale Decals (Diesel) (MSM) NEW


• Alphabet & Numbers : Microscale Decals (Stoom) (MSM) NEW


• CNC Modelbouw (MSM)


• Daco Products (decals) (MSM) NEW


• Reel-Cees (MSM)


• Matériaux de base
• Evergreenscalemodels (TMM-MSM)


• Rochers américains (TMM)


• Slatersplastikard (TMM-MSM)


• Modèles en carton
• Brussels Paper Trams (TMM)


• Foto-realistische bouwplaten en achtergronden (TMM-MSM)


• MAGs Papiermodell (MSM)


• Modelik (TMM)


• Paper Creek Model Works (TMM)


• Railway Models and Toys from Metcalfe (MSM)


• Modèles réduits
• Clag.org (TMM)


• Dapol Model Railways (TMM)


• Egger-Bahn, pionier de la voie étroite style "Decauville" (TMM)


• Fleischmann (MSM)


• Fleischmann Ersatzteilblattsuche (MSM)


• Goover Models (TMM-MSM)


• Hollywood Foundry (TMM-MSM)


• Kotol (TMM)


• Liliput (MSM)


• LS Models (MSM)


• Märklin Service (TMM)


• Marklin-modellen (MSM)


• Mayershofer (MSM)


• MIBA : Modellbahn-Hersteller (MSM)


• Mirawo H0m (TMM)


• Modeldepot (TMM)


• Modulor (TMM)


• Occre : Ocio Creativo (MSM)


• Onderdelen en lijsten van Märklin (MSM)


• Piko onderdelen (MSM)


• SAI (TMM)


• Train Cat (TMM)

IMPORTATEUR

• ESU (MSM)


• Faulhaber motoren (mail only) (MSM)


• Rocky-Rail (TMM)


• Viessmann (MSM)

LOGICIEL

• Gérer sa collection
• TrainBase (MSM)


• Trinventaire (TMM)


• Zpc Collection (TMM)


• Hébergement de site
• 1EuroHosting (MSM)


• One.com Web Hosting (MSM)


• Jouer
• Freddy Ortmann Sorensen, TrainPuzzle (MSM)


• PC : Facilité - Sécurité
• AVG Free Antivirus (MSM)


• Firefox (MSM)


• Hitman Pro (MSM)


• Lavasoft Ad-Aware (MSM)


• McAfee Threat Center (MSM)


• Opera (MSM)


• Smiley-online (TMM)


• Spybot Search and Destroy (MSM)


• Transfer Big Files (MSM)


• yelims (TMM)


• ZoneAlarm (MSM)


• Piloter un réseau
• Duitse site over software voor de modelbaan (MSM)


• Koploper (MSM)


• Perrongeluk (MSM)


• Planifier un réseau
• BizTools BizTrainTrack (MSM)


• Trackplanner (MSM)


• Simulateurs
• Operate Riverside Yard (TMM)


• Operate Skowhegan & Athens (TMM)

MATERIAUX ET TECHNIQUES

• Fabricants de machines
• Gebruikte Machines Mondiale (MSM)


• Herman Buitelaar Machinehandel (MSM)


• Metaalbewerking - Werktuigen (MSM)


• Minitec (MSM)


• RC-Machines (MSM)


• Matériaux de base
• Kunststofshop (MSM)


• Mallard Metal Packs (MSM)


• Modellbau Schraube (MSM)


• Mouler
• A Home Built Charcoal-Fired Foundry (MSM)


• A Home-Grow Foundry (MSM)


• Melting Metal in a Home Foundry (MSM)


• Peintures et Couleurs
• Excel file (MSM)


• migproductions (MSM)


• Model Paint Database (MSM)


• NMBS kleuren in model (MSM)


• Oesling Farben (MSM)


• RAL colour samples and conversion to RGB (MSM)


• RAL to RGB (MSM)


• The Ultimate Model Paint Conversion Chart (MSM)


• Techniques
• Design your own Alps / OKI custom decals (MSM)


• StarWars Model - The Model Kit Gallery (MSM)


• Utilisation des machines
• Elementary Knowledge of Metalworking (MSM)


• Metal Removal (Machining) (MSM)


• Metalworking Tutorials (MSM)


• Metalworking Web Sites (MSM)


• Virtual Machine Shop (MSM)

METRO

• Stations cachées du métro bruxellois (TMM)

MODELISME EN GENERAL - SITES

• Allemagne
• al1marklin (TMM)


• Animations au 1/87 (TMM)


• Animations au 1/87 (TMM)


• Animations au 1/87 (TMM)


• Animations au 1/87 (TMM)


• Animations au 1/87 (TMM)


• Brima (MSM)


• Ein Hüttenwerk in Massstab 1:87 (MSM)


• Modellbahn Bilder und Basteleien, Gleispläne und Modelle (MSM)


• Modellbahnfrokler (MSM)


• Modellbahnstudio Thüringen (MSM)


• Modellbau mit Schulkinderen hat begonnen (MSM)


• Archives
• Dacker (MSM)


• Autres forums
• 3rails.Org (TMM-MSM)


• B Project : 1/35 diorama Chients Méchants (MSM)


• BeneluxSpoor.net (MSM)


• Forum Modelarzy Kolejowych (TMM)


• Forum, kennisbank en winkel voor modelbouwartikelen (MSM)


• Le port de Mare Island, Californie, au 1/700e (TMM-MSM)


• Modelarstwo kartonowe, plastikowe, ... (TMM)


• Moteur miniature (TMM)


• TMM Forum (MSM)


• Trains-ho (TMM)


• Westlake Publishing Forums (MSM)


• France
• Chalindrais Ligne 4 (TMM-MSM)


• Espacetrain (TMM)


• La naissance d'une locomotive (TMM)


• Modélisme naval Trucs (TMM)


• Ptitrain (TMM-MSM)


• Révision générale pour nos vieilles Jouef (TMM)


• Zeeschuim (TMM)


• Grande-Bretagne
• John Reid - Maquettes (TMM)


• Model Railway Layouts by Chris Nevard (MSM)


• The Walking Man (MSM)


• Japon
• blog.goo.ne.jp/hon20/e/bdd72c51d45e75d0e96ac5fcf774be9a (TMM)


• blog.goo.ne.jp/z360gs/e/6884c0c98da06f8007ff2c0ab764c622 (TMM)


• Construire une automotrice (TMM)


• www.hobidas.com/blog/rail/natori/archives/2006/09/post_370.html (TMM)


• www.hobidas.com/blog/rmm/staff/archives/2006/09/post_113.html (TMM)


• www.ne.jp/asahi/tkr/photo-gallery/bekkan.htm (TMM)


• Pays-Bas
• Albert de Heer (MSM)


• Avontuur in Minatuur (MSM)


• Bovendam (MSM)


• Groterdam (MSM)


• Henk Funk (MSM)


• Historisch NS Materieel in Model (TMM)


• Jacq's layout photo's, some tips and tricks (MSM)


• Modelbouwwerk (MSM)


• N Project (MSM)


• Projekt Dinges (MSM)


• Portail
• Bundensbahnzeit (MSM)


• Helmut Kern : Vorbild und Märklin H0 (TMM-MSM)


• LGB en PIKO G (MSM)


• Modellbahn Hersteller (TMM)


• Modelspoor (MSM)


• Modeltreinen 2 Link (MSM)


• Schaalmodel sites in België, Vlaanderen (MSM)


• Treintjes Info (MSM)


• Vonscheven Treinen Links (MSM)


• Scandinavie
• Boger og artikler om jernbanenteknik (MSM)


• Eisenbahnfreunde Bassersdorf (MSM)


• Tekeningen in schaal 1:45 (MSM)

MUSEES ET LIGNES-MUSEE

• Allemagne
• Dahlhausen (juist voorbij Venlo) (MSM)


• VEB Vulkan-Eifel-Bahn Betriebsgesellschaft mbH aus Gerolstein (MSM)


• Belgique
• CFV3V (MSM)


• Kinkempois (MSM)


• PFT-TSP (TMM-MSM)


• Rail Event (MSM)


• Stoomcentrum Maldegen - SCM (MSM)


• Stoomtrein Dendermonde - Puurs (MSM)


• Toeristische trein Kolenspoor (MSM)


• Tramway touristique de l'Aisne (TMM)


• Belgique - Musée de Trams
• MTUB (MSM)


• France
• Association pour la Préservation du Matériel Ferroviaire Savoyard (TMM)


• Cité du Train (MSM)


• La France vue du rail (TMM)


• Vapeur du Trieux : voitures M2 (TMM)


• Grande-Bretagne
• York (MSM)


• Japon
• Railway Museum (MSM)

NORMES

• MOROP (TMM)

OCCASIONS

• Ventes publiques
• 2de Hands (MSM)


• 2ememain (TMM)


• antiqbook (TMM)


• delcampe (TMM)


• livre-rare-book (TMM)


• occazdelire (TMM)


• yezzz (TMM)

OUTILLAGE

• Fohrmann - Puller (TMM-MSM)

PLANS DE RESEAU

• Constructions alternatives
• Model Railway defies Gravity (MSM)


• Généralités
• Cartigny (TMM-MSM)


• Construction d'un réseau (TMM)


• Gleisplan (MSM)


• GWR Modelling (TMM)


• Märklin Magazine (MSM)


• Mike's Small Trackplans Page (TMM)


• Photos de réseaux (TMM)


• Plan de Réseaux (MSM)


• Sporen Plan Online (MSM)


• Micro-réseaux
• John Allen - The TimeSaver (MSM)


• Micro-Small Layouts (TMM-MSM)


• Shunting Puzzles (TMM-MSM)

PLUS GRAND QUE ECHELLE II

• Dampf Modell Bahn (MSM)


• Ecole à projet (TMM)


• Gn15 Info (MSM)


• Live Steam - Model Engineering (MSM)


• Live Steam From Castings (MSM)


• My Large scale (MSM)


• Sidestreet - Garden Railroading (MSM)


• Small-Scale Live Steam FAQ (MSM)


• Steam Engine Valve Gear on the Computer (MSM)


• Stoomgroep Holland (MSM)


• Stoomgroep Turnhout (MSM)


• The Gauge One Model Railway Association (MSM)


• Train Moutain Railroad Museum (MSM)


• Vapeur modèle réduit (TMM-MSM)


• WorldRailFans (MSM)

REVUES FERROVIAIRES

• Archives de revues
• Index revues (TMM-MSM)


• Revues
• British Railway Modelling (MSM)


• MIBA (MSM)


• Model Railroader Magazine (MSM)


• Modellbahntechnik aktuell (MSM) NEW


• Modelspoormagazine (MSM)


• Rail Hobby (MSM)


• Train Miniature Magazine (TMM)

SITES DE MEMBRES

• 13erke (MSM)


• 55erke (TMM-MSM)


• Basaffretons (MSM)


• Coalminer (MSM)


• comtemarklinz (TMM)


• conducteur (MSM)


• D Loc (MSM)


• Dandel (TMM)


• deRossa (MSM)


• dgrr57 (TMM-MSM)


• Dikken (MSM)


• dingske (MSM)


• eibTrain (MSM)


• ErwinPvanBeveren (MSM)


• Evan (MSM)


• Ferre (MSM)


• Ferre (MSM)


• Gerolf Peeters (TMM-MSM)


• Gerry (MSM)


• Gilbert Gribi (TMM)


• Jicébé (TMM) NEW


• Jurgen (MSM)


• Just4fun (MSM)


• Kedeng Kedeng (MSM)


• knibbelknabbel (MSM)


• La galerie de Laufbe (TMM) NEW


• locotram (TMM)


• Ludwigdc (MSM)


• Marklinrijder (MSM)


• Martin (TMM)


• Martintje (MSM)


• ModelbaanH0 (MSM)


• OMC (MSM) NEW


• OMC (MSM) NEW


• Rees-Cees (MSM)


• Rictrain (TMM)


• Riny (MSM)


• Rixke rail (MSM)


• Rixke rail (MSM)


• Roderik (MSM)


• Saraan (MSM)


• Saraan (MSM)


• Servé (MSM)


• sn00zerman (MSM)


• Spoor en Staal (MSM)


• Steven86 (MSM)


• thalysken (MSM)


• Tonga (TMM)


• Tonga - vidéo (TMM)


• videofred (MSM)


• witte46 (MSM)

SITES FERROVIAIRES GENERALISTES

• Allemagne
• Bundesbahnzeit (MSM)


• DRG-DR-DB (TMM)


• Gallery of SNCB/NMBS Polycourants 16/18 (TMM)


• Pro Schiene (MSM)


• Reminiszenz an die Lokalbahnen in Deutschland (MSM)


• Stummis Modellbahnforum (MSM)


• Traktionswandel (MSM)


• Willkomen auf Gleis 4 (MSM)


• Zugbildung Internationale Personenzüge (TMM)


• Autriche
• OBB Erlebnisbahn (MSM) NEW


• Belgique
• Antwerpen-Centraal - Virtuele rondleiding (MSM)


• Belgisch Spoorwegnet (MSM)


• Belgische spoorlijnen (MSM)


• BFOTO (TMM-MSM)


• Bienvenue sur Railbelge (TMM)


• Compositions des trains en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg (TMM)


• De Brusselse stations (MSM)


• De eerste trein in Limburg (MSM)


• De geschiedenis van de sporrwegen (MSM)


• De hellende vlakken van Luik (MSM)


• De spoorwegen te Antwerpen (MSM)


• Foto Archiv St. Vith (MSM)


• FotoStop (MSM)


• Het Groot Belgisch Treinen Forum (MSM)


• I10 wagen innen und aussenseite (MSM)


• Le site de Mirage (TMM)


• Les gares belges d'autrefois (TMM-MSM)


• Liège TGV (TMM)


• Lijn 12 Antwerpen-Roosendaal (MSM)


• Ma passion des trains (TMM)


• Oude postkaarten van Belgische stations (MSM)


• Petite histoire des chemins de fer dans les pays luxembourgeois (MSM)


• Pixagogo - Treinen (MSM)


• Plans de lignes SNCB (TMM)


• Postkaarten - Europaz - België (Delcampe) (MSM)


• Project Gent-Sint-Pieters (MSM)


• Railpassie (MSM)


• Reeks 51 in Algerije (MSM)


• Reisebericht Süd- und Ostbelgien im September 2009 (MSM)


• Roel Van Dooren - Picture/Fotowebsite (MSM)


• Saint-Ghislain - Haine-Saint-Pierre - Leuven (MSM)


• SNCB railaccess (TMM)


• Sonnenbilder aus Antwerpen (MSM)


• Spoorlijnen in België (MSM)


• Spoorvreter Blog (MSM)


• Spoorwegnostalgie (MSM)


• Stations op fotos (MSM)


• Stel- en werkplaatsfoto's (MSM)


• Trains et Trams en Belgique (TMM)


• Treinfoto 2000 (MSM)


• Uit de archiven van Nico Spilt (MSM)


• VDK photos (TMM)


• Vic van Cutsem Photographs (MSM)


• Vlaki (TMM-MSM)


• Wallorail (TMM)


• Belgique - Trams
• Antwerpen : oude tram- en spoorlijnen (MSM)


• The Trams of Antwerp and Ghent (MSM)


• Benelux
• Benelux Railways Society (MSM)


• MLG Traffic - Benelux Trains (MSM)


• RolandRail (MSM)


• SleutelSpoor (MSM)


• TrainMagazine - Cabineritten (MSM)


• Congo Belge
• Congo Belge (TMM)


• Etats-Unis
• Denver and Rio Grande (MSM)


• Train Orders Video (MSM)


• Europe
• Stichting TEE Nederland (MSM)


• Trans Europ Express (MSM)


• France
• Identification des engins moteurs V100 en France et ailleurs (TMM) NEW


• Grande-Bretagne
• CIWL 3792 Sleeping Car built 1936 (TMM) NEW


• The Night Ferry (TMM) NEW


• Luxembourg
• Minières Bunn Doihl (TMM)


• rail.lu (TMM)


• Maroc
• ONCF, Marokko anno 2002 (TMM)


• Monde
• Railfaneurope (TMM-MSM)


• railimages (TMM)


• Railroad Pictures Archive (MSM)


• The Watercress Line Official Website (TMM)


• web-trains (TMM)


• Pays-Bas
• Nederlands grootste online verzameling stationsfoto's (MSM)


• Portail
• Répertoire Ferroviaire (TMM-MSM)


• Suisse
• Chemins de fer Rhétiques: Quand le train emprunte la route (TMM)


• Le Portail Ferroviaire Suisse (TMM)


• Normalspurbahnen der CH (MSM)


• Reisezüge der Schweiz (TMM)


• Seetalbahn (MSM)


• Tchéquie
• Railway passenger cars (TMM)

TRAMS

• Autres liens
• Luna Tram Gleis (TMM)


• St.-Petersburg Tram Collection (TMM)


• Trams en modeltrams (TMM-MSM)


• Fabrication spéciale
• Brussels Paper Tram (MSM)

VAPEUR, VIEUX DIESELS, ...

• Allemagne
• Bahn Express (MSM)


• Bahndient- und Dienstgüterwagen (MSM)


• Bahnhof Wegezin-Dennin der MPSB (voie étroite) (TMM)


• Bocholt, 1966 (TMM)


• Bw Halberstadt, 1980 (TMM)


• Grossraum Köln 57 1387, 1969 (TMM)


• Neckertal, 1979 (TMM)


• Schmalspurbetrieb bei der BASF (TMM)


• The Richard Krol Trainwebsites Portal (MSM)


• Werkbahn (MSM)


• Belgique
• Abschiedfahrt NMBS reeks 18 (TMM)


• Belgien : 2'B Dampflok 1915 (Type 18) (TMM)


• Belgien : Nordstrecke 1998 (TMM)


• Belgier in Aachen Hbf (TMM)


• Belgier, ein Besuch im Depot Kinkempois (1977) (TMM-MSM)


• Bilder von eine der schönste loks der wel

Le temps passe vite! Voici déjà un aperçu du nouveau TMM, numéro 82, qui arrivera vers la fin de la semaine.



Erik De Boeck n'est pas un inconnu de nos lecteurs de 'Train Miniature Magazine': lors de notre 2ème Grand Concours de dioramas en 2004, il obtint une belle 5ème place avec son diorama 'Kapelle-op-den-Bos', qui constituait un des modules de son réseau, qui porte le même nom. Vous avez d'ailleurs pu faire connaissance avec ce réseau, dans notre numéro 51. Malgré ses intenses occupations professionnelles – Erik est en effet propriétaire et chef-coq du restaurant 'Ter Kouter' à Ramsdonk – il a quand même trouvé le temps pour s'inscrire à notre Concours de mini-réseaux et à remettre dans le timing prévu son mini-réseau "Re Mise en Scène". Nous laissons la parole à Erik.

Le sujet britannique Chris Nevard n'est pas seulement un talentueux modéliste, mais aussi un excellent photographe de modèles réduits, qui oeuvre régulièrement dans des périodiques britanniques comme Hornby Magazine et Model Rail. Dans le présent article, il va vous donner quelques trucs utiles pour réaliser de meilleures photographies numériques de modèles réduits.

Nous en sommes déjà à notre numéro 82 de 'Train Miniature Magazine': nous avons trouvé qu'il serait amusant à cette occasion de vous présenter le type... 82 de la SNCB dans ces colonnes. Il s'agit d'un type de locomotive moins bien connu: c'est logique, lorsqu'on sait que la SNCB n'en a compté que deux exemplaires à peine dans ses effectifs et encore, pendant une courte période. Pas la peine donc d'attendre sa reproduction en modèle réduit de la part des fabricants en place, du moins dans un futur proche... Nous nous sommes mis nous-mêmes à l'ouvrage, afin d'augmenter notre parc de locomotives à vapeur belges, d'une façon simple et peu coûteuse.

Que vous construisiez à l'échelle 0 ou N, peu importe : une assiette ferroviaire reste une assiette ferroviaire. Dans cette première partie, notre collaborateur Jacques Timmermans explique comment assembler une assiette ferroviaire, avec voies et ballast.

Tout modéliste ferroviaire acquiert au fil du temps un nombre parfois impressionnant de modèles réduits. Après les avoir fait rouler, il est possible de les ranger à nouveau dans leur boîte (d'origine), ou de les laisser tels quels sur le réseau modèle, ou encore de les disposer dans une armoire-vitrine. Une manière pratique pour mettre à l'abri vos beaux modèles est constituée en effet par une armoire-vitrine, composée de segments qui peuvent être raccordés à un réseau. Et un tel dispositif de rangement, vous êtes capables de le fabriquer vous-mêmes... Comment ? Voyez dans ce numéro...

Après une courte absence, voici Emmanuel Nouaillier de retour. Comme personne d'autre, il vous explique par le verbe et l'image comment rendre vivant un simple kit de Zébulon Décor, faite de pierre synthétique.

En plus il y a 5 tests rapides de nouveaux modèles, un réseau, l'installation d'un décodeur, la composition, des lampadaires, un module électronique pour la lumière sur vos réseaux et un reportage sur Blankenberge.

A la fin de cette journée de Pâques, je peux vous offrir encore un œuf: un aperçu du nouveau TMM, numéro 81, qui arrivera vers la fin de la semaine.



C'est LA révélation de l'exposition 'Rail 2009': le réseau modèle 'Rue de la Glacière', entièrement réalisé selon les normes 'Proto87', et présenté pour la première fois au public international d'Houten. 'Train Miniature Magazine' y était pour offrir en primeur ce superbe réseau à l'admiration de ses lecteurs. Savourez ce reportage réalisé par Gerard Tombroek et le récit qu'en a fait un de ses réalisateurs, Emmanuel Nouaillier, par ailleurs également collaborateur de notre revue...

Les plus petits réseaux peuvent également être dignes d'intérêt, comme le prouve Pieter Willems, avec son envoi réalisé dans le cadre du Concours de minis réseaux, Kapel in den Bos. Il a obtenu la 5ème place avec son réseau plein d'atmosphère en Z, d'inspiration belge. Comment ce réseau a-t-il vu le jour? C'est ce que son épouse Joke va vous raconter.

Si vous avez déjà admiré de près un réseau britannique en fine scale, les fins et curieux attelages au moyen desquels les véhicules sont attelés auront déjà dû vous frapper. Gerard Tombroek vous dévoile les secrets de cet attelage unique 'Alex Jackson', en mots et en images.

Pour certains modélistes, un arbre est un arbre: un tronc et des branches suffisent. Mais notre collaborateur Jos Geurts ne pense pas ainsi, lui qui connaît un bout sur les arbres, de par sa profession. Dans ce numéro, Jos nous montre comment confectionner de façon simple un pommier à haute tige.

Dans notre numéro précédent, Theo Huybrechts nous a expliqué comment confectionner un petit magasin de village à Budingen au moyen de plaques de plâtre moulées. Voici venu le temps de son fignolage, qui vous est décrit pas à pas.

Beaucoup de ceux qui embarquent dans le monde merveilleux du modélisme ferroviaire constatent que les temps ont bien changé: circuler en mode analogique fait ainsi souvent partie du passé. La plupart d'entre-nous qui veulent s'engager dans cette direction se voient dès lors confrontés avec des locomotives et des commandes digitales. Que faire alors avec ces 'anciennes' locomotives? La réponse par notre collaborateur Frans Hooyberghs dans 'Faites de votre locomotive Märklin une MärESU'.


Et en suite...
PRATIQUE : DES BÂTIMENTS RÉALISTES EN CARTON
LE COUP D'ENVOI DU 2ÈME GRAND CONCOURS DE MINI RÉSEAUX
REPORTAGE : FEBELRAIL ÉLIT SON 'MODÈLE DE L'ANNÉE' 2008
COMPOSITION : UN MINI TRAIN INTERNATIONAL POUR LA 6215
REPORTAGES : 'ONTRAXS' et 'RAIL 2009'
REPORTAGE : UN PETIT COIN POUR LE 'Z' À MALINES
LA PAROLE AUX LECTEURS : LA GARE VICINALE DE WOLVERTEM

En annexe à ce numéro : un supplément gratuit reprenant l'index des tables des
matières des numéros 1 à 80 de TMM !

Ça y est ! Le numéro 80 arrive !



Ces dernières années, l'échelle zéro est en forte progression: c'est un fait certain. Encore trop souvent toutefois, cette échelle est identifiée à des locomotives ou des voitures hors de prix. La disponibilité en modèles de haut niveau y est plus importante qu'à l'échelle H0, c'est vrai, mais il existe heureusement aussi des fabricants qui proposent des modèles à l'échelle 0 pour le modéliste 'lambda'. C'est le cas de Lenz, qui vient de sortir un set de départ très intéressant à cette échelle, facilitant ainsi vos premiers pas dans cette 'échelle reine'. Une raison suffisante pour tester ce set, tant du point de vue technique que du point de vue intérêt de cette échelle.

'Flintfield' est un réseau réalisé en fine scale au 1/76,2ème par Vincent de Bode et représente le Great Eastern Railway britannique, vers 1900. Il ne s'agit pas du nième réseau d'exposition britannique : il s'agit surtout de la démonstration qu'avec persévérance et discipline, il est possible de réaliser un réseau selon des normes très strictes. Nouveau toutefois, la manière selon laquelle ce réseau est formé selon un grand puzzle, et peut ainsi facilement être déplacé.

En Belgique, la fin de la traction vapeur date déjà d'une quarantaine d'années, et les reliques datant de cette époque se font de plus en plus rares. La dernière phase de la traction vapeur – l'époque III – s'étendait de 1945 à 1970 et est aussi la plus populaire parmi les modélistes. Souvent, ces derniers devront trouver un petit endroit pour remiser leurs locomotives. André Saenen nous montre comment réaliser une telle remise avec réalisme.

Evan Daes a remporté la quatrième place du Concours de mini-réseaux avec son mini-réseau 'Gringolandia', qui a été très apprécié tant du grand public que du jury spécialisé. Gringolandia dégage un charme particulier, qui est dû autant à son échelle inhabituelle qu'à ses jolis paysages et à sa présentation soignée.

Une ligne, un pont à arche, une rivière et un portail de tunnel sur 0,8 m² à peine et à l'échelle 1/32e? Le fait qu'un tel diorama puisse être construit sur une surface réduite de 120 cm x 65 a été démontré par Jan Nickmans et Patrick Dalemans: ils vont vous montrer pas à pas comment procéder pour le réaliser.

Dans notre numéro 67, vous avez fait connaissance avec les bâtiments miniatures de Budingen dans le Brabant flamand, réalisés par Theo Huybrechts. Pour réaliser sa magistrale ferme carrée, Theo a développé une technique tout à fait personnelle. Theo a suscité l'intérêt d'un nombreux public quand il a fait la démonstration de son savoir-faire lors de la 4e grande Expo du Modélisme, qui eut lieu à Malines. Il revient dans ce numéro avec un nouveau projet, qu'il vous dévoile étape par étape.

Je vous annonce, vers la fin de la semaine, le nouveau numéro dans les librairies et vos boîtes aux lettres.



Cette année, il s'agissait de la 60ème fois que se tenait la 'Nürnberg Messe', la Foire aux jouets de Nuremberg et l'équipe de TMM était bien évidemment présent. Le jubilé a été assombri dès le premier jour par l'annonce des difficultés financières chez Märklin, qui fêtait ses 150 ans d'existence... Les nouveautés belges chez les grands fabricants se limitent surtout à des repeintures; ce sont surtout les 'petits' fabricants belges qui ont proposé de véritables surprises.

Le mini-réseau 'Ninove Terminus' a obtenu la 3ème place au Concours des mini-réseaux. 'Ninove terminus' est l'oeuvre de Roderik Vanderkelen, membre de notre forum. Il est un jeune modéliste talentueux, dont c'était la première réalisation en solo. Pour ce faire, il a utilisé l'échelle peu usitée du 'Nm'.

Il a fallu attendre quelque peu pour voir la sortie d'un nouveau modèle des locomotives électriques des séries 21 et 27, mais cette attente a été récompensée. Le modèle conçu par LS Models est superbe, avec un détaillage très poussé.

Dans notre édition précédente, vous avez pu faire connaissance avec 'Pempoul', le réseau modèle breton réalisé à l'échelle 1/50ème par le couple britannique Maggie et Gordon Gravett. Dans le présent numéro, Gordon va nous expliquer comment construire un lavoir typique disposé le long de la rivière et les techniques qu'il a utilisées pour confectionner les bâtiments si vivants de 'Pempoul. Pour les bricoleurs !

Dans ce numéro plein de nouveautés, nous allons quand même consacrer quelques pages 'rétro', car nous ne pouvons pas oublier que de nombreux modèles belges qui ont vu le jour dans le passé ont déjà hélas disparu des catalogues. Si vous désirez faire l'acquisition de l'un de ces modèles, il vous est alors conseillé de consulter le marché de l'occasion. Souvent, la question qui se pose alors est: 'Combien cela peut-il coûter'? Nous essayons de vous donner la réponse à cette question.

La série 16 de la SNCB est encore en plein dans les feux de l'actualité, suite à la sortie des nouveaux modèles produits par Vitrains. Mais Märklin également a reproduit cette série de locomotives par le passé, si bien que nous pouvons nous poser la question: faut-il plutôt acheter une nouvelle loco ou upgrader notre ancienne? 'Train Miniature Magazine' a essayé de le faire pour vous.

J'ai crée cette rubrique suite à votre demande. Maintenant c'est à vous de le remplir. []

Encore un peu de patience... il arrive ...



Nous avons encore cette fois-ci un peu pour chaque goût.

'Train Miniature Magazine' fut le premier à soumettre le modèle de la série 60 de Van Biervliet à un regard critique et à son traditionnel 'test sur rails'.

Nous somme fier de vous presenter un réseau de grande qualité. 'Pempoul' est le chef-d'oeuvre du constructeur britannique Gordon Gravett et de son épouse Maggie. Ce réseau est réalisé à l'échelle inhabituelle de 1/50ème, ce qui implique que pratiquement tout doit être 'fait maison'.

Le vainceur du concours de mini-réseaux qui s'est tenu dernièrement à Malines, nous décrit son secret. Bien que la technique soit difficile à décrire, Peter Dillen a relevé le gant. Et avec succès : sans utiliser des formules mathématiques alambiquées, il explique pas à pas comment construire un diorama en perspective.

Avec la sortie de la Profi -Boss de Fleischmann, c'est en réalité la troisième génération des régulateurs à main compacts, modulaires et bon marché qui voit le jour. Est-ce que cette Profi-Boss peut servir de base idéale pour la commande digitale de petits et de moyens réseaux? On vous dit tout.

Si vous vous promenez en Belgique, vous rencontrerez souvent Marie : notre pays recèle de nombreuses petites et grandes chapelles, de toutes formes et de tous genres. On n'en rencontre toutefois que peu sur nos réseaux modèles. Elles ne sont pourtant pas difficiles à reproduire...

Et ne pas oublier que notre Stefan vous décrit sa GARE FANTÔME ÉLECTRIQUE SANS AIGUILLAGES.

Et il y encore plein d'autres choses. Mais je ne vais pas tout dire. []

Encore quelques jours ...




Le contenu de TMM 77 en bref :

Après le succès de la type 12 en échelle "0", Guido Olaerts est parti à la recherche d'un fabricant pouvant produire cette locomotive en H0 à un prix abordable. A-t-il réussi ? Un test de cette machine longtemps attendue par le modéliste vous le dira.

La P8 Allemande, dont le type 64 Belge est une variante, est un des types de locomotives le plus réussi. Märklin/Trix a reproduit récemment un nouveau modèle de cette locomotive à vapeur. TrainMiniatureMagazine vous offre un rapport de test.

Une ligne locale à caractère rural avec des possibilités de manœuvres malgré un nombre restreint d'aiguillages, voici le sujet d'un beau reportage d'un réseau en 0e.

Les premiers exemplaires de la nouvelle Central Station de Märklin ont étés livrés peu après l'annonce officielle. Elle a l'air bien, mais le client en a-t-il pour son argent ? TMM a testé ce nouveau produit.

En plus de tout ça, Jos nous a encore construit un arbre et Gerolf continue la construction d'un dispositif de freinage. Le réseau vainqueur du concours des mini-réseaux reçoit toute l'attention qu'il mérite et on parle des briques et des pavés à l'échelle. Dans une nouvelle rubrique nous apportons une attention aux trains réels Belges.

Le reste, vous pourrez le lire bientôt...

Si ça marche je vais le détruire... c'est pour tester.

Dans un autre fil (http://www.trainminiaturemagazine.be/newforum/topic.asp?TOPIC_ID=3959&whichpage=2)
on a un peu dérivé du sujet. Pour cette raison je commence ici un nouveau sujet concernant Mertert, au G.D. de Luxembourg (C'est pratiquement dans mon jardin).

Voici la photo prise samedi le 22 novembre 2008 :


Et la question de Greg :

Citation :Initialment entrer par greg5518

A droite, c'est quand même une caténaire tramway ou je me trompe.
Dis, c'est le fameux train de ferraille tiré et poussé par les 18 cfl ?

C'est effectivement une caténaire simplifiée. C'est la jonction entre le port de Mertert et la gare de Wasserbillig (voir aussi mon article dans TMM 50).

Peut-être mieux visible sur ces photos :




Et pour répondre à l'autre question de Greg : oui c'est le train tiré et poussé par une 1800.
Ici à la sortie du port...


Et puis au départ vers Luxembourg. La 1812 qui tire...


...et la 1810 qui pousse...

J'ai un nouveau plan disponible. Eh oui, il y a des changements à la dernière minute.

Je ne peux pas poster le plan ici, parce que ça serait illisible (trop petit sur un écran). Mais je dispose d'un pdf qui peut être imprimé en A3 (comme dans TMM 75).

Il suffit de me dire ici, ou de m'envoyer un mail pour recevoir le plan (et éventuels mises à jour dans le futur).

Place ici à tout ce qui concerne le JCF...