TMM 153

[philb]

 

[doomslu]

Oups... oublié... 

Vendredi dernier, le numéro 153 de TMM est mis en vente. 

Pour plus d'infos: cliquez sur l'image

[vincent]

Déjà acheté chez mon libraire  ...    suis en train de le lire  ...

[xavier]

Il est pas dispo dans mon libraire 
C'est bizarre d'habitude il y esttoujours 

[zamateur]

Justement, il y a un petit problème de traduction.
Sur les roues des trains, on ne parle pas de bourrelet mais bien de boudin.

[RD25]

Justement, il y a un petit problème de traduction.
Sur les roues des trains, on ne parle pas de bourrelet mais bien de boudin.

Objection votre Honneur,



source : Wiktionary pour le mot bourrelet

et dans mon atelier sncébéén, on parlait bien de bourrelets comme pour les agents ayant un embonpoint 

[dgrr57]

Dans le Cours d'exploitation des chemins de fer, on parle de :

Un vent oblique qui frappe la paroi latérale des véhicules suivant la direction de la flèche 1, par exemple, donne lieu à une composante a normale à la paroi, composante qui refoule les mentonnets des bandages des roues contre les bourrelets du rail opposé, d'où naissance d'un frottement important (fig. 33).

Et je crois que boudin, c'est plutôt en 1/87 et bourrelet en 1/1 

[BG10000]

En cette période de noël ne pas oublier les graisseurs de boudins 

BG