digitalisation et branchement fumigene

[patmaroc]

Bonjour à tous,
Nouveau sur le forum, j'ai monté 3 réseaux un analogique et deux digital (rocco et dynamis bachmann) sur la période US guerre de sécession
je vis au Maroc ou ici c'est le désert pour le modelisme, club et boutique pour le matériel j'achète en ligne en France donc d'occase que je retape et le matériel électronique en Chine (décodeurs) prix intéressants et livraison gratuite, voila pour la présentation et je suis très heureux de pouvoir parler de ma passion.
Je suis en train de digitaliser une loco hornby triang (davy Crockett) les 2 pôles du moteur sont branches et isoles ainsi que la lumière la loco marche bien il me reste le fumigène à brancher.
Le tube est enclenché dans le châssis donc la masse et un fil sort de ce tube qui était branché sur le positif du moteur je n'ose pas le brancher sur le décodeur de peur de le griller. Quelqu'un pourrait me renseigner ou brancher ce fil?
Merci d'avance