le forum aurait-il choppé la grippe

[zamateur]

Fais gaffe !
Y va t'envoyer une escadrille de maringouins !
[]

[FREMO e.V. - afd België]

Citation :Initialment entrer par stefan Appelmans

Voilà un Canadien Borain maintenant...[)]
Crévindjû!
Déja que le parler canadien soit particulier, avec l'accent Borain en plus, mîllaaar![]
Un jour, (quand les animaux parlaient encore)lors d'un banquet de mariage, du temps où il y avait encore des bonnesgens à marier, j'ai eu l'occasion de converser avec un bien brave monsieur de Quiévrain. On avait tous bien mangé et bien bu (des choses classiques, il n'y avait pas encore de la Grisette en ces temps-là) et bien, c'était plustôt lui qui parlait, et moi qui écoutais, car à part "cabarèt" et "quiévrain"...j'ai pas saisi grand chose! Mais c'était peut-être le bon vin?[xx(]
Alors imaginez ce canadien parlant Néerlandais...peut-être qu'avec une ou deux Chimay bleues avant...
Je sors!

---------------------------------------------------------------------------------
Attention Monsieur "Brosselaer",

J'ai passé plus que 18 ans de ma jeunesse, dans ce pays merveilleux, j'ai été à l'école aussi, j'ai aussi passé mon permis de conduire à mes 16 ans, j'ai aussi quelque part encore un passeport, donc--

Je vais t'envoyer une meute d'elans !

Cordialement,
Herman

[gallagher]

Citation :Initialment entrer par zamateur

Fais gaffe !
Y va t'envoyer une escadrille de maringouins !
[]

[][][]

[gallagher]

Citation :Initialment entrer par FREMO e.V. - afd België

Citation :Initialment entrer par stefan Appelmans

Voilà un Canadien Borain maintenant...[)]
Crévindjû!
Déja que le parler canadien soit particulier, avec l'accent Borain en plus, mîllaaar![]
Un jour, (quand les animaux parlaient encore)lors d'un banquet de mariage, du temps où il y avait encore des bonnesgens à marier, j'ai eu l'occasion de converser avec un bien brave monsieur de Quiévrain. On avait tous bien mangé et bien bu (des choses classiques, il n'y avait pas encore de la Grisette en ces temps-là) et bien, c'était plustôt lui qui parlait, et moi qui écoutais, car à part "cabarèt" et "quiévrain"...j'ai pas saisi grand chose! Mais c'était peut-être le bon vin?[xx(]
Alors imaginez ce canadien parlant Néerlandais...peut-être qu'avec une ou deux Chimay bleues avant...
Je sors!

---------------------------------------------------------------------------------
Attention Monsieur "Brosselaer",

J'ai passé plus que 18 ans de ma jeunesse, dans ce pays merveilleux, j'ai été à l'école aussi, j'ai aussi passé mon permis de conduire à mes 16 ans, j'ai aussi quelque part encore un passeport, donc--

Je vais t'envoyer une meute d'elans !

Cordialement,
Herman

meilleur que les maraigouins[]

[titi1301]

Citation :Initialment entrer par gallagher

Citation :Initialment entrer par ricky56

C'est vrai, Luc.

Mais il y a des néerlandophones qui fréquentent le forum Francophone également.

Et puis, faut pas croire que parce qu'on se débrouille en néerlandais on pourra profiter à fond du forum néerlandophone... 80 % des interventions sont en "néerlandais" mais parfois s'y glisse un mot ou deux de patois (un peu comme si je glissais du wallon liégeois dans mes posts ou que Phil glisserait du Borain dans les siens[])
Déjà entre eux il faut qu'ils parlent le vrai "ABN Neederlands" pour se comprendre (à 10 km de distance en Flandre, les patois sont totalement différents, plus qu'en wallonie ou les racines sont souvent les mêmes - vieux Français (Viel François) et dialecte Picard)

Donc, gardons la convivialité sur le Forum. Pour les problèmes entre membres ou vis à vis de fabricants-importateurs, il y a le mail privé.

Amicalement,

Ricky.

OUi ça je l'ai compris le premier 6 mois que j'ai habité en Belgique......  Et le borain ressemble au langage que mon grand-père parlait, je suis capable de le comprend a 80% environ.  Il n'y a pas a Mons, une radio qui parle de borain?  Car je me rappelle avec mon beau-père, je l'écoutais.

C'était la deuxième chaine radio dont je ne me rappelle plus le nom ( actuelle Vivacité )avec un décrochage patoisant le samedi, je crois puis ils ont fait des décrochages régionaux ( Tournai avait un programme différent de mons ) puis ils ont changé les horaires puis le jour de diffusion et maintenant??
Je confirme aussi que de Tournai (ou j'habite) à Charleroi (mes parents) en passant par Mons (ou je suis né)si les racines sont identiques, faut parfois une pierre de Rosette pour s'y retrouver[]
Mais bon je suis hors sujet[8D]

[3069]

C'est pas la grippe c'est carrément le coma, et le coma profond

[Greg]

Citation :Initialment entrer par 3069

C'est pas la grippe c'est carrément le coma, et le coma profond

Tu as raison c'est un peu comateu en ce moment.

En ce qui me concerne, j'ai eu une très mauvaise et triste nouvelle quelques jours après mon retour de vacance, et je me suis fait discret. Mais promis dés que j'ai le temps je met les photos des derniers modèles peints, soit ce soir, soit demain soir. Pour les chanceux présent à l'ALAF ils auront l'occasion de les voir en vrai ce vendredi.

@+

Greg

[lma]

Citation :Initialment entrer par Greg

Citation :Initialment entrer par 3069

C'est pas la grippe c'est carrément le coma, et le coma profond

Tu as raison c'est un peu comateu en ce moment.

En ce qui me concerne, j'ai eu une très mauvaise et triste nouvelle quelques jours après mon retour de vacance, et je me suis fait discret. Mais promis dés que j'ai le temps je met les photos des derniers modèles peints, soit ce soir, soit demain soir. Pour les chanceux présent à l'ALAF ils auront l'occasion de les voir en vrai ce vendredi.

@+

Greg

Y en a qui vont rater des choses, pas moi, je serai là, na !

[Greg]

Laurent, j'espère pouvoir faire rouler la 141 F d'ici vendredi, sinon ce sera statique [V], ça promet du boulot pour vendredi matin.

@+

Greg

[stefan Appelmans]

C'est pas grave, le petit Bleu ser là!
Mais tes locos sont toujours des merveilles à voir, même en statique![:p]

[lma]

Citation :Initialment entrer par Greg

Laurent, j'espère pouvoir faire rouler la 141 F d'ici vendredi, sinon ce sera statique [V], ça promet du boulot pour vendredi matin.

@+

Greg

P..... vivement vendredi [:p][:p][:p]

Et si elle roule pas je te parle plus na ! [}:)]

Mais non je blague []

Et si elle roule, je la reprend chez moi et la je ne blague plus []

Amicalement

Vivement vendredi, y en a qui vont pleurer de ne pas être là, on fera des photos pour bien remuer le couteau dans la plaie...

Bon allez sortez M'sieur LMA [B)]