Quand elles servaient sur le Mons - Aulnoye-Aymeries lors de l'arrivée du TGV, elles avaient pourtant toujours cette teinte grise et pas alu.

Sur les 42 voitures de la série, peut-être que certaines avaient eu une livrée précédente avec le toit alu, ce qui aurait pu expliquer qu'il soit resté alu, mais je ne vois pas laquelle.
Bref, je voterais bien pour une bourde, sauf si une photo refait surface ...
Édit : La "407-2" est une ex-Benelux, mais pas la "413-7", elles ont par contre changé de numérotation en cours de route, mais je ne pense pas qu'elles aient été modifiées en dehors de ça, pour de toute façon être mises hors-service en 1998.