Quant au diamètre minimum utilisable, j'ai chez moi du 438mm (obligatoire) , soit le "R2 Peco setrack" et tout mon matériel y passe les doigts dans le nez. Essentiellement "Vapeur" qui sont le plus "crapuleuses".
Une loco à bogie devrait y passer sans problème, sauf précisé autrement par le constructeur.
Il y a bien sur l'aspect visuel, mais en gare cachée ça n'a pas d'importance.
Donc à priori, oui, teste d'abord avec tes voitures.