Sujets

Y a-t-il quelqu'un ici qui eux-mêmes a construit sont  signaux pour échelle 0 ?
Is er iemand die zijn signalen voor 0 schaal zelf heeft gebouwd ?
Gibt es jemanden hier, der selbst sind Signale für 0 gebaut hat?

La V60 est une ainsi que par le V20 échelle 0.
Mais il y a un  petit problème  (?) surgi. J'ai un morotisatie de l'engrenage Biller Bahn couvreurs GB30R-3M qui convient parfaitement pour la V20.
Cependant, c'est l'embiellage qui posent des problèmes. Ce sont des plastiques et trés souples Oui. Remplacé par d'autres tiges de metaux ?
Bien sûr rien trouver comme pièces de rechange. Comment remplace-t-on ?  y a-t-il quelqu'un qui a une solution ou des conseils ou autre chose pour bielles solides.
Un  membre du Forum qui le V60 a verbelgist (je l'ai perdu son nom), il a également eu ce problème ? Parce que je crois (?), il est ici une exécution militaire B d'été ou je l'ai tort ? (pensé avoir  une telle chose jamais dans TMM est-ce correct?)
Moustique sur le  TMM forum ?

Zoals de V60 is er ook eentje van de V20 schaal 0.
Maar er is een klein (?) probleemtje opgedoken. De biller bahn heb ik een morotisatie van Slaters gearbox  GB30R-3M dewelke perfect past voor de V20.
Echter het zijn de aandrijfstangen die een probleem vormen. Deze zijn van plastiek en ja buigzaam tot en met. Dus vervangen door andere matalen stangen.
Natuurlijk niks te vinden als spare parts. Hoe kan ik nu deze vervangen maw hulp gevraagd
Is er iemand die een oplossing heeft of tips of wat dan ook voor degelijke drijfstangen.

Het forumlid die de V60 heeft verbelgist  ( zijn naam ben ik kwijt) heeft hij dit probleem ook gehad ? Want naar ik meen ( ) is er hier een B militaire uitvoering van geweest of heb ik het verkeerd ? ( dacht ooit zoiets gelezen te hebben in MSM klopt dit ?)

Pour avoir la bonne terminologie, je vais utiliser ma langue maternelle pour un instant, pour lequel mon excuse.


Vroeger was het de gewoonte van de NMBS om overal franstalige terminologie te gebruiken om bepaalde stukken , werkgereedschap enz... te duiden. Dat was nu eenmaal zo punt uit.

Daarom het volgende. Welk is de juiste vertaling voor;

gereedsschapskarretje ( wagentje):....
oliekar ( wagentje):.....
perronkar voor kleine  dozen, kratten,kisten enz...;
zandkar ( wagen):....
ketelreinigingskar ( wagentje):...

waarom deze woorden ? Het is de bedoeling deze namen over te zetten naar O schaal en deze op de bewuste karretjes te plakken.
Het zijn kleine karretjes die je in een klein landelijk stationnetje kon vinden om het werken te vergemakkelijken. Het is tevens een onderdeel van de modules in O schaal die ik aan het bouwen ben.
Dank U. 

Alors j'espère que vous pouvez m'aider. Encore une fois, je m'excuse pour ma langue.

Railways Lisieux.....Je cherche les instructions d'un kit (Chemins de fer certainement 12 années il ya) le temps où platre synth. inquiet pour le tout dans un moulin d'eaux Ardennoise.Het est un produit artisanal calibré pour le kit de pola 810. (Donc il ya bien longtemps)
Je garde un tel utilisateur «toujours» dans un klasseur. Mais pour une raison quelconque, le manuel n'est pas présente. Regrettable
Donc cette question aux membres TMM

Qui peut vous aider?
(Pdf)

Merci

Ik ga deze vraag in het Vlaams stellen omdat ze niet  eenvoudig is voor mij. Excuus hiervoor.
Je pose cette question puisque cette une question difficile pour  poser dans la langue Francais-Wallon.

Hier gaan we.
Het gaat hier over een aankoop van een soort  lekkere Herve kaas.
Wat  betekent  het woord   Bou ( met dakje op de u) d'Fagne ?

 
^
U

Ik veronderstel dat dit echt oud Waals is niet ? Spreekt men het uit als " Bajou" ?
Dat Fagne  heeft betrekking op  de  Hoge Venen dat is duidelijk.

Salut tout le monde

deleted.

A tessenderloo il ya une railbike . Et a Zolder le " kolenspoor" Les deux sont trés amusant et informatif.Quelqu'n deja visitez les deux ??

quelqu'n avec 0n30 svp tenez voir sur forum flamand " smalspoor " merci []